Abstract
The McBratney high-grade PGE–Au occurrence (up to 31 g/t Pd and 9 g/t Pt) is hosted by brecciated mafic–ultramafic volcanic rocks of the Bear Lake mafic unit in the vicinity of pyroxenitic–gabbroic intrusions in the Proterozoic Flin Flon greenstone belt, Manitoba. The occurrence comprises veins of massive sulfide with variable amounts of quartz, carbonate, clinochlore, chamosite, biotite, muscovite and a variety of platinum-group minerals. The sulfides are mainly chalcopyrite, pyrrhotite, pyrite, with minor violarite, pentlandite, nickeloan pyrite, marcasite, sphalerite, galena, millerite and cobaltite–gersdorffite. Magnetite, coloradoite, and Au–Ag alloy occur locally. The platinum-group minerals (PGM) include, in order of abundance: borovskite [(Pd2.6Ni0.35Fe0.12)∑3.07(Sb1.06Bi0.06)∑1.12Te3.81)], telluroan sudburyite [(Pd0.97Ni0.01Fe0.02Hg0.01)∑1.01(Sb0.78Te0.21)∑0.99], an unknown Pd telluride–antimonide [(Pd1.72Ni0.23Fe0.07)∑2.02(Te1.94Sb1As0.02)∑2.94], sudburyite [(Pd0.94Ni0.01Fe0.01Hg0.03)∑0.99(Sb0.95Te0.06)∑1.01], sperrylite [(Pt0.94Ag0.01Ni0.01Fe0.09)∑1.05As1.95], temagamite [(Pd2.84Ni0.15Fe0.12)∑3.11Hg0.93(Te2.60Sb0.35)∑2.95] and merenskyite [(Pd0.97Ni0.01Co0.01Fe0.07)∑1.06(Te1.85Sb0.08Bi0.01)∑1.94]. They are commonly found as inclusions in chalcopyrite, pyrite and carbonate, and are partially replaced by cobaltite–gersdorffite. Mineralogical and textural evidence suggests that the mineralization is hydrothermal, and later than the regional metamorphic event. The PGM precipitated coevally with the Ni–Fe–Cu sulfides, chlorite–chamosite, biotite, carbonate and quartz at temperatures below 500°–550°C.
Abstract
L’indice minéralisé en Au et en éléments du groupe du platine de McBratney (jusqu’à 31 g/t Pd et 9 g/t Pt) est situé dans des roches mafiques et ultramafiques bréchifiées de l’unité mafique de Bear Lake, près des massifs intrusifs de pyroxénite et de gabbro de la ceinture de roches vertes protérozoïques de Flin Flon, au Manitoba. A l’indice McBratney, des veines de sulfures massifs contiennent des proportions variables de quartz, carbonate, clinochlore, chamosite, biotite, muscovite, et une variété de minéraux du groupe du platine. Les sulfures principaux sont chalcopyrite, pyrrhotite, et pyrite, avec violarite, pentlandite, pyrite nickelifère, marcasite, sphalérite, galène, millerite et cobaltite–gersdorffite. Magnétite, coloradoïte, et un alliage Au–Ag sont d’importance locale. Les minéraux du groupe du platine comprennent, en ordre d’importance, borovskite [(Pd2.6Ni0.35Fe0.12)∑3.07 (Sb1.06Bi0.06)∑1.12Te3.81)], sudburyite tellurifère [(Pd0.97Ni0.01Fe0.02Hg0.01)∑1.01(Sb0.78Te0.21)∑0.99], un tellurure–antimoniure de Pd méconnu [(Pd1.72Ni0.23Fe0.07∑2.02(Te1.94Sb1As0.02)∑2.94], sudburyite [(Pd0.94Ni0.01Fe0.01Hg0.03)∑0.99(Sb0.95Te0.06)∑1.01], sperrylite [(Pt0.94Ag0.01Ni0.01Fe0.09)∑1.05As1.95], temagamite [(Pd2.84Ni0.15Fe0.12)∑3.11Hg0.93(Te2.60Sb0.35)∑2.95] et merenskyite [(Pd0.97Ni0.01Co0.01Fe0.07)∑1.06(Te1.85Sb0.08Bi0.01)∑1.94]. On les trouve généralement en inclusions dans la chalcopyrite, la pyrite et le carbonate, et ils sont partiellement remplacés par cobaltite–gersdorffite. D’après les assemblages de minéraux et les textures, la minéralisation serait hydrothermale, et tardive par rapport à l’événement de métamorphisme régional. Les minéraux du groupe du platine ont été formés en même temps que leurs hôtes, les sulfures Ni–Fe–Cu, chlorite–chamosite, biotite, carbonate et quartz à une température inférieure à 500°–550°C.
(Traduit par la Rédaction)