Abstract
Light-blue crystals of siderotil from the B drift in the Richmond Cu–Zn–pyrite mine, Iron Mountain, California, occur with coquimbite, römerite, halotrichite, copiapite and voltaite. The average result of electron-microprobe analyses of small crystals gave (Fe0.55Cu0.28Mg0.09 Zn0.08)∑1SO4·5H2O as the empirical formula. The atomic structure of siderotil has been determined by least-squares refinement of single-crystal X-ray-diffraction data; wR = 5.7% for 1633 reflections, P1̅, a 6.292(5), b 10.632(8), c 6.072(5) Å, α 82.63(1), β 110.02(1), γ 105.19(1)°. Siderotil is isostructural with chalcanthite CuSO4·5H2O. Bond-lengths and angles are similar to those of chalcanthite except that the long apical bonds of the octahedral sites in chalcanthite, which are the result of a square-planar distortion by Cu, are considerably shorter in siderotil because of the dominance of Fe at that site. The relative amount of Cu at the M1 and M2 sites can be inferred from the octahedral distortion that occurs as the result of substitution of Cu for Fe. Copper occupies only one of the metal sites (M1) in siderotil, and the composition is estimated to be (Fe,Zn,Mg)0.73Cu0.27SO4·5H2O on the basis of degree of site distortion.
Abstract
On trouve des cristaux bleu pâle de sidérotil le long de la gallerie B de la mine Richmond (minerai de Cu–Zn–pyrite) à Iron Mountain, en Californie, en présence de coquimbite, römerite, halotrichite, copiapite et voltaïte. Les résultats d’analyses à la microsonde électronique ont donné, comme formule empirique moyenne, (Fe0.55Cu0.28Mg0.09Zn0.08)∑1SO4·5H2O. La structure atomique de ce matériau a été déterminé par affinement par moindres carrés de données en diffraction X prélevées sur cristal unique, menant à un résidu wR de 5.7% pour 1633 réflexions, P1̅, a 6.292(5), b 10.632(8), c 6.072(5) Å, α 82.63(1), β 110.02(1), γ 105.19(1)°. Le sidérotil possède la même structure que la chalcanthite, CuSO4·5H2O. Les longueurs et les angles des liaisons ressemblent à ceux de la chalcanthite sauf que les longues liaisons apicales des sites octaédriques dans la chalcanthite, qui résultent de l’octaèdre difforme autour du Cu, dû à une coordinence en plan carré, sont considérablement raccourcies dans le sidérotil à cause de la dominance du Fe à ce site. On peut évaluer la proportion de Cu aux sites M1 et M2 selon le degré de distorsion attribuable au Cu. Le cuivre n’occupe qu’un seul des sites dans le sidérotil, M1, et la composition devrait être (Fe,Zn,Mg)0.73Cu0.27SO4·5H2O pour rendre compte de la distorsion du site.
(Traduit par la Rédaction)
