Abstract
The substitution of [4]B for [4]Si in tourmaline has been the source of much discussion. A sample of olenite from Stoffhütte, Koralpe, Styria, Austria has been found to contain more than one [4]B per formula unit of 31 (O,OH,F), demonstrating that significant [4]B = [4]Si substitution does indeed occur in tourmaline. The composition of the structurally characterized crystal was determined using electron microprobe and SIMS data; in combination with refinement of the site scattering, the chemical data yield an optimized formula of Y(Na0.400Ca0.294□0.306) Z(Al2.424Li0.357□0.219) (Al5.916□0.084) B3.00 (Si4.854B1.062Al0.084)∑ 6.00 O27 [F 0.06(OH)3.31O0.63]. The Austrian olenite crystallizes in space group R3m, a 15.731(3), c 7.0638(9) Å. The atomic arrangement was refined to R = 0.014 using X-ray data; <T–O> is equal to 1.609 Å, reflecting substitution of the smaller boron atom for Si. Conjecture on the pattern of distribution of [4]B can be made on the basis of X-site occupancy.
Abstract
La possibilité d’une substitution de [4]B pour [4]Si dans la tourmaline a fait couler beaucoup d’encre. Un échantillon d’olénite provenant de Stoffhütte, Koralpe, Styrie, en Autriche, possède plus d’un atome de [4]B par unité formulaire de 31 (O,OH,F), démontrant ainsi l’importance de la substitution [4]B = [4]Si dans la tourmaline. La composition du cristal choisi pour caractérisation structurale a été établie en utilisant la microsonde électronique et la microsonde ionique. Ces données, avec les résultats d’un affinement de la dispersion associée aux sites, mènent à une formule optimisée, Y(Na0.400Ca0.294□0.306) Z(Al2.424Li0.357□0.219) (Al5.916□0.084) B3.00 (Si4.854B1.062Al0.084)∑ 6.00 O27 [F0.06(OH)3.31O0.63]. L’olénite autrichienne cristallise selon le groupe spatial R3m, a 15.731(3), c 7.0638(9) Å. L’agencement des atomes a été affiné jusqu’à un résidu R égal à 0.014 en utilisant les données prélevées par diffraction X. La longueur moyenne <T–O> est égale à 1.609 Å, ce qui témoigne d’une substitution du bore, plus petit, pour le Si. Nous évaluons les schémas de distribution de [4]B à la lumière des taux d’occupation du site X.
(Traduit par la Rédaction)
