ABSTRACT
Oncolites occur on subtidal asymmetrical, crescent-shaped Thalassia banks in a shallow lagoon near Pease Bay, Grand Cayman Island. All the oncolites, which lack a nucleus and have only vague internal laminations, are formed of fine to coarse sand-sized grains held together by sheaths of mucilage and algal filaments. Micrite, a common component of most oncolites, is rare in the Caymanian examples. The micrite that is present probably resulted from micritization associated with algae boring into the grains.
RÉSUMÉ
Dans un lagon d’eau peu profonde, près de la Baie de Pease sur l’Île du Grand Cayman, l’on retrouve des oncolithes associées aux bancs à Thalassia en forme de croissant asymétrique. Tous ces oncolithes caractérisées par l’absence d’un noyau et par des laminations internes diffuses sont formées par des grains de sable fins à grossiers retenus ensemble par des couches de mucilage algaire. La micrite, un composant habituel des oncolithes, est rare dans le cas présent. Aussi la micrite que l’on retrouve résulte probablement d’une micritisation associée au taraudage algaire des grains.
Traduit par Hélène Gignac
