Stratigraphic and sedimentologic field data in the Cochrane, Alberta, area demonstrate that glaciolacustrine sediment comprising the Calgary Formation underlies glaciofluvial and fluvial sediment of the Bighill Creek Formation, previously dated at 11.4 ka BP. A continuous, conformable contact between sediments of glacial Lake Calgary and underlying till indicates that the lake was coeval with initial deglaciation of the area. The lake formed during retreat of the Cordilleran ice up the Bow Valley that was once previously coalescent with the Laurentide Ice Sheet. Rhythmic, graded, and convoluted glaciolacustrine sediments record continuous and high rates of sedimentation in this reach of glacial Lake Calgary, further implying that the lake formed early in deglacial time.

Les données recueillies sur le terrain de la stratigraphie et de la sédimentologie dans la région de Cochrane, en Alberta, démontrent que les sédiments glaciolacustres inclus dans la Formation de Calgary sont sous-jacents aux sédiments d'origine glaciofluviale ou fluviale de la Formation de Bighill Creek, d'âge connu de 11,4 ka avant le Présent. Un contact concordant, continu, entre les sédiments du lac glaciaire Calgary et les tills sous-jacents, indique que le lac existait dès le début de la déglaciation de la région. Le lac a été formé durant la phase de retrait de l'Inlandsis de la Cordillère jusqu'à la vallée Bow, jadis unifié avec l'Inlandsis laurentidien. Les sédiments glaciolacustres rythmiques, granoclassés et convolutés reflètent la continuité et les taux élevés de la sédimentation dans les eaux calmes du lac glaciaire Calgary, ce qui suggère aussi que le lac a été formé durant les premiers stades de la déglaciation.[Traduit par la Rédaction]