Integration of graptolite dates obtained from two sections in northern Xinjiang, Northwest China, permits the recognition of one Pridoli biostratigraphic zone, the Monograptus bouceki Biozone. Graptolites described from the biozone comprise Monograptus anerosus Koren, Monograptus mironovi Koren, Monograptus beatus Koren, Monograptus prognatus Koren, Monograptus bouceki Príbyl, Neocolonograptus nimius (Koren), Pseudomonoclimacis bandaletovi Mikhailova, Callograptus flabellatus Boucek, and Dictyonema cf. elongatum Boucek. All are recorded in China for the first time. The fauna, which is indistinguishable from that of the Balkhash area of Kazakhstan, shows strong endemicity, indicating that the two areas formed a single paleobiogeographic unit during the Pridoli.

L'intégration des âges de graptolites obtenus pour deux coupes de la partie septentrionale de Xinjiang, dans le nord-ouest de la Chine, a permis la reconnaissance d'une zone biostratigraphique pridolienne, la Biozone à Monograptus bouceki. Les graptolites décrits de la biozone incluent Monograptus anerosus Koren, Monograptus mironovi Koren, Monograptus beatus Koren, Monograptus prognatus Koren, Monograptus bouceki Príbyl, Neocolonograptus nimius (Koren), Pseudomonoclimacis bandaletovi Mikhailova, Callograptus flabellatus Boucek et Dictyonema cf. elongatum Boucek. Tous sont enregistrés pour la première fois en Chine. Cette faune, qu'on ne peut distinguer de celle de la région de Balkhash du Kazakhstan, montre une forte endémicité, ce qui indique que les deux régions ne constituaient qu'une simple unité paléobiogéographique durant le Pridoli.[Traduit par la Rédaction]