The Flin Flon – Kisseynew boundary in the eastern Trans-Hudson Orogen is interpreted here as an early thrust fault that places 1.86–1.84 Ga Kisseynew belt turbidites over previously deformed 1.91–1.88 Ga arc and ocean-floor assemblages of the Flin Flon belt. The basin in which sedimentary rocks of the Kisseynew belt were deposited has been interpreted to have formed partly within the Flin Flon belt. The fault that juxtaposes the two belts is interpreted to have been localized near the ancestral basin margin, resulting in development of a major ramp zone during basin closure. This interpreted ramp zone provides an explanation for the steep to shallow structural transition that corresponds to increasing metamorphic grade. Collapse of the Kisseynew sedimentary basin and juxtaposition of the two belts are attributed to southwest-verging folding and thrusting that initiated prior to emplacement of 1.83 Ga plutons. This magmatism was followed by regional greenschist- to upper-amphibolite-grade metamorphism (1.82–1.805 Ga) and renewed southwest-directed folding and thrusting. Late backfolds developed at the leading edge of the fold-thrust belt. Postpeak metamorphic deformation resulted in large-scale, upright folding of the fold–thrust stack (including the Flin Flon – Kisseynew boundary). This stage of deformation is interpreted to record a transition from southwest-directed transport to northwest-southeast-directed shortening at ~1.8 Ga.

La limite de Flin Fon – Kisseynew dans la région orientale de l'Orogène trans-hudsonien est considérée ici comme une faille de chevauchement précoce, qui a transporté les turbidites de la zone de Kisseynew, âgées de 1,86–1,84 Ga, sur les assemblages de la zone de Flin Flon formés de roches d'arc et de plancher océanique, datées de 1,91–1,88 Ga. Le bassin dans lequel les roches sédimentaires de la zone de Kisseynew furent déposées a été interprété comme ayant été formé partiellement à l'intérieur de zone de Flin Flon. On croit que la faille juxtaposant les deux zones fut localisée près de la marge du bassin ancestral, et qu'elle fut responsable du développement d'une importante zone de rampe durant le stade de fermeture du bassin. Cette zone de rampe inférée permet d'expliquer la transition structurale de grande profondeur à faible profondeur associée au degré croissant de métamorphisme. L'affaissement du bassin sédimentaire de Kisseynew et la juxtaposition des deux zones sont des évènements attribués aux plissements de vergence sud-ouest et au chevauchement, qui sont survenus antérieurement à la mise en place des plutons âgés de 1,83 Ga. Ce magmatisme fut suivi d'une altération métamorphique régionale de faciès des schistes verts à faciès supérieur des amphibolites (1,82–1,805 Ga), et du replissement des plis en direction sud-ouest et aussi de la réactivation de la faille de chevauchement. Des plis en retour tardifs se sont développés sur le bord avant de la zone de chevauchement et plissements. Une déformation postérieure au stade de métamorphisme paroxysmal a eu pour résultat le replissement droit à grande échelle de la pile de plis et de failles chevauchantes (incluant la limite Flin Flon – Kisseynew). On considère que ce stade de déformation témoigne de la transition d'un transport de direction sud-ouest vers un raccourcissement orienté nord-ouest–sud-est, il y a environ 1,8 Ga. [Traduit par la rédaction]