Zangerlia neimongolensis sp.nov. is described on the basis of material from the Upper Cretaceous redbeds at Bayan Mandahu in Inner Mongolia. Zangerlia neimongolensis is similar to Zangerlia testudinimorpha in the proportions of the carapace and plastron and presence of a knob at the posterior end of the neural series, but differs from it in the arrangement of scutes covering the bridge. The placement of Zangerlia in the Nanhsiungchelyidae is supported by derived features of the bridge peripherals and plastral scutes shared by Z. neimongolensis, Basilemys, and Nanhsiungchelys. These are the presence of ventrally expanded sixth inframarginal scutes, humeral scutes that are narrow at the midline and expanded laterally, pectoral scutes that are wide at the midline and narrow laterally, and large rectangular abdominal scutes. The skull of Zangerlia is more primitive than that of Nanhsiungchelys, the only other member of the family for which a skull is known. It shows extensive emargination of the temporal and cheek regions and the absence of a large, tubular external narial opening. A cladistic analysis of the Trionychoidea using Zangerlia as the representative of the Nanhsiungchelyidae suggests a sister-group relationship between the Nanhsiungchelyidae and Adocidae.

Nous décrivons Zangerlia neimongolensis n.sp. à partir de vestiges récupérés dans les couches rouges d'âge Crétacé tardif, à Bayan Mandahu, Mongolie intérieure. Les proportions de la carapace et du plastron et la présence d'une protubérance à l'extrémité postérieure de la série neurale de Z. neimongolensis sont similaires à ce qu'on observe chez Zangerlia testudinimorpha, mais il y a des différences quant à la disposition des plaques qui recouvrent le dos. Le classement de Zangerlia parmi les Nanhsiungchélyidés est fondé sur les caractères dérivés des plaques périphériques du dos et les écailles du plastron ventral communes à Z. neimongolensis, Basilemys et Nanhsiungchelys. Leur plastron ventral est formée de six écailles inframarginales, d'écailles humérales étroites au centre du plastron et s'élargissant latéralement, d'écailles pectorales larges au centre du plastron se rétrécissant latéralement et de larges écailles abdominales rectangulaires. Le crâne de Zangerlia est plus primitif que celui de Nanhsiungchelys, seul autre membre de la famille dont le crâne a été étudié. Le crâne exhibe une émargination étendue des régions temporale et jugale, avec l'absence de grande ouverture tabulaire externe des narines. Une analyse cladistique des Trionychoïdés, utilisant Zangerlia comme représentant des Nanhsiungchélyidés, suggere une relation de groupe-soeur entre les Nanhsiungchélyidés et les Adocidés. [Traduit par la rédaction]