There are numerous undescribed tail clubs of diverse morphologies that may be assigned to Euoplocephalus (Ornithischia, Thyreophora, Ankylosauridae) of middle Campanian to early Maastrichtian age. Among these is an exceptionally small club, the smallest so far described from North America. Most, but not all, clubs can be placed into one of three shape categories: round, bluntly pointed, or elongate. Much of this diversity is ontogenetic or individual, but some of it may be taxonomic. Caudal structure restricts lateral, and especially vertical, tail flexibility. Analysis of hindlimb length, tail length, and downward angle of the tail from the hips suggests that the tail was normally carried and swung just above the ground, and was used primarily defensively, for striking at the metatarsals of an attacking theropod. Intraspecific, agonistic functions are possible, but improbable.

Il existe de nombreuses massues de queue non décrites, de formes variées, qui peuvent être assignées à Euoplocephalus (Ornithischiens, Thyreophores, Ankylosauridés) d'âge campanien moyen à maastrichtien précoce. Parmi elles, on trouve une massue exceptionnellement petite, la plus petite décrite jusqu'à présent pour l'Amérique du Nord. La majorité des massues, mais pas toutes, peuvent être placées dans une des trois catégories morphologiques suivantes : ronde, à pointe émoussée ou allongée. Cette classification des formes est fondée dans la plupart des cas sur des critères de nature ontogénétique ou individuelle, mais elle peut être en partie taxinomique. La structure caudale entrave les mouvements latéraux de la queue, mais surtout sa flexibilité verticale. L'étude de la longueur du membre postérieur, la longueur de la queue et de l'angle de pente vers le sol de la queue en partant des hanches, suggère que la queue était portée normalement et balançait juste au dessus du sol, elle servait principalement de moyen de défense pour frapper les métatarses des théropodes agresseurs. Des fonctions de combat intraspécifique sont possibles, mais improbables. [Traduit par la rédaction]