Modification of an ice-contact delta built on the margin of Lake Minong (9500 BP) is ascribed to a transgressive event. Reworking of fluvial sediments by wave action and the infilling of the lower end of a distributary valley demonstrate a post-Minong transgression and reoccupation of the lower portion of the delta. Estimated to be in the order of 18 m, this water-level oscillation may represent evidence of one of several catastrophic discharges of Lake Agassiz into the Superior basin, proposed to have occurred between 9.5 and 8.0 ka BP.

La modification du delta, construit au contact d'un glacier sur la marge du lac Minong (9500 ans Av.Pr.), est attribuée à un évènement transgressif. Le remaniement des sédiments fluviatiles par l'action des vagues et le comblement de la portion inférieure de la vallée de l'effluent démontrent l'existence d'une transgression postérieure au lac Minong qui a inondé la portion inférieure du delta. Cette remontée du niveau de l'eau, d'une hauteur estimée à environ 18 m, représente possiblement un des nombreux déversements catastrophiques du lac Agassiz dans le bassin du lac Supérieur, survenu apparemment entre 9,5 et 8,0 ka Av.Pr. [Traduit par la rédaction]