In the northwestern Pontiac Subprovince, metavolcanic rocks are exposed within a metagraywacke sequence that is intruded by metamorphosed mafic dykes. The metavolcanics are Al-undepleted komatiites ([La/Sm]N = 0.3, [Tb/Yb]N = 0.9) and tholeiitic Fe-basalts ([La/Sm]N = 0.8 and [Tb/Yb]N = 0.8). The nearly flat chondrite-normalized distributions of high field strength elements (HFSE), Ti and P, the constant Zr/Y, Nb/Th, Ti/Zr, and Ti/P ratios, and the lack of depletion of HFSE relative to rare-earth elements (REE) in both ultramafic and mafic metavolcanics, imply that crustal assimilation and magma mixing with crustal melts were not significant during differentiation and argue against the presence of subduction-related magmatic components. Contemporaneous volcanism and sedimentation in the northwestern Pontiac Subprovince are unlikely. The metavolcanics do not show any evidence of crustal contamination and likely represent a structurally emplaced, disrupted assemblage, chemically similar to early volcanics of the adjacent southern Abitibi Subprovince.Metamorphosed mafic dykes intruding the metagraywackes are not genetically related to the metavolcanics. The dykes have high CaO, P2O5, K2O, Ba, Rb, and Sr, intermediate Cr and Ni contents, and strongly fractionated REE patterns ([La/Yb]N = 10.8). Normalized to the primitive mantle, they display pronounced negative Nb, Ta, Ti, Zr, and Hf anomalies. These amphibolites are metamorphosed equivalents of Mg-rich calc-alkaline lamprophyre dykes, most likely derived from a hybridized mantle source. Mantle metasomatism was probably related to a subduction event prior to the peak of compressional Kenoran deformation in the Pontiac Subprovince.

Dans la région nord-ouest de la sous-province de Pontiac, les roches métavolcaniques affleurent au sein d'une séquence de métagrauwackes qui est recoupée par des dykes mafiques métamorphisés. Les métavolcanites sont des komatiites non appauvries en Al ([La/Sm]N = 0,3, [Tb/Yb]N = 0,9) et des basaltes tholéiitiques ferrifères ([La/Sm]N = 0,8 et [Tb/Yb]N = 0,8). Les spectres plats des éléments à forte charge et à grand rayon ionique (normalisés aux valeurs des chondrites), Ti et P, les rapports constants Zr/Y, Nb/Th, Ti/Zr et Ti/P, et l'absence dans les métavolcanites mafiques et utramafiques de la perte des éléments à forte intensité de champ relativement aux terres rares, impliquent que l'assimilation crustale et le mélange de magmas avec les produits de fusion crustale n'ont pas joué de rôle important durant la différenciation, et plaident contre la présence de composantes magmatiques dérivées d'une zone de subduction. Dans la région nord-ouest de la sous-province de Pontiac, le volcanisme et la sédimentation ne semblent pas avoir coexisté simultanément. Les métavolcanites ne montrent aucun indice de contamination crustale, d'autre part elles représentent un assemblage fragmenté, structuralement mis en place, chimiquement analogue aux volcanites précoces de la région sud de la sous-province de l'Abitibi adjacente.Les dykes mafiques métamorphisés qui pénètrent les métagrauwackes ne sont pas apparentés génétiquement aux métavolcanites. Les dykes contiennent des teneurs élevées de CaO, P2O5, K2O, Ba, Rb et Sr, des teneurs moyennes de Cr et Ni, et ils exhibent des spectres des terres rares fortement fractionnés ([La/Yb]N = 10,8). Ils présentent, suite à leur normalisation au manteau primitif, de fortes anomalies négatives en Nb, Ta, Ti, Zr et Hf. Ces amphibolites sont les équivalents métamorphisés des dykes de lamprophyre calco-alcalins riches en Mg dérivés probablement d'une source magmatique hybride. Le métasomatisme mantellique fut probablement relié à un évènement de subduction qui a précédé la phase culminante de déformation compressive kénoréenne dans la sous-province de Pontiac. [Traduit par la rédaction]