Zn, Cu, and Fe are concentrated as stratiform and stratabound sulphide-rich beds in the Lower Proterozoic Warren Creek Formation, Moran Lake Group, central Labrador. Upper Member sedimentary rocks have a hydrothermal-like Fe enrichment but a dominantly hydrogenous signature as indicated by high Al2O3 relative to SiO2, and high Al and Fe relative to Mn. The Upper Member shales and sulphide-rich beds were deposited as Fe-rich pelagic sediments. The paucity of Mn and abundance of Fe in typical shale samples and lack of Cu, Pb, and Zn fractionation in stratiform massive sulphide beds that contain up to 4702 ppm Zn, 533 ppm Cu, and 15 ppm Pb suggest that deposition occurred in restricted brine pools (i.e., Cu and Zn were precipitated rapidly and were not fractionated). Stratabound sphalerite mineralization containing > 3.7% Zn and 121 ppm Cu (but no Pb) was deposited in a porous lithology at the top of the Warren Creek Formation and represents a unique style of metal concentration.The stratiform deposits probably formed by advection of low-temperature connate waters in a situation typical of sediment-hosted exhalative mineralization (SEDEX). The potential for ore-grade metal concentration is apparently low because metal associations (Fe,Cu,Pb,Zn,Ba) are unlike those of sediment-hosted massive sulphide deposits, the sediments have a dominantly hydrogenous rather than hydrothermal signature, and the absolute grades of known occurrences are very low. The stratabound Zn deposit was probably formed by converting Zn-rich brines (≤ 200 °C) trapped during development of a hydrothermal convection system during a period of increased geothermal gradient. The potential for this type of occurrence in the Warren Creek area to reach economic grade is limited because the convection cells were shallow, ephemeral, and without the metal associations of sediment-hosted massive sulphide deposits.

Les métaux Zn, Cu et Fe sont concentrés dans des couches riches en sulfures, stratiformes et confinées stratigraphiquement, dans le Groupe de Moran Lake, de la Formation de Warren Creek du Protérozoïque inférieur. Les roches sédimentaires du Membre supérieur présentent un enrichissement en Fe de type hydrothermal, mais une signature reflétant des conditions hydrogéniques dominantes est révélée par le rapport Al2O3 sur SiO2 élevé, et le rapport Al et Fe sur Mn élevé. Les shales et les couches riches en sulfures du Membre supérieur représentent un dépôt de sédiments pélagiques riches en Fe. La faible quantité de Mn et la teneur élevée en Fe dans les échantillons représentatifs de shale et l'absence d'un fractionnement du Cu, Pb et Zn dans les lits de sulfures massifs confinés stratigraphiquement, contenant jusqu'à 4702 ppm de Zn, 533 ppm de Cu et 15 ppm de Pb, suggèrent comme ambiance de dépôt des mares d'eau saumâtre fermées (c.-à-d. que le Cu et le Zn ont précipité rapidement sans avoir été fractionnés). La minéralisation en sphalérite dans les couches confinées stratigraphiquement avec > 3,7% de Zn et 121 ppm de Cu (mais sans Pb) a précipité dans une unité lithologique poreuse, localisée au sommet de la Formation de Warren Creek, et qui représente un style exclusif de concentration de métaux.Les gîtes stratiformes doivent leur origine probablement à des courants d'advection des eaux interstitielles des sédiments, à basses températures, dans un contexte de type SEDEX. Le possibilité de trouver une concentration de métaux exploitable est apparemment faible, car les associations des métaux (Fe, Cu, Pb, Zn, Ba) n'ont rien en commun avec celles qui apparaissent dans les dépôts sédimentaires de sulfures massifs, les sédiments sont ici surtout caractérisés par une signature hydrogénique plutôt que hydrothermale, et les taux de concentration des métaux aux sites connus sont très bas. La minéralisation en Zn dans les couches confinées stratigraphiquement s'est probablement produite grâce à la convection de saumures riches en Zn (< 200 °C), piégées durant le développement d'un système de convection hydrothermale, durant une période d'accroissement du gradient géothermique. La potentiel de découverte d'un gîte exploitable de ce type de minéralisation dans la région de Warren Creek est limité, car les cellules de convection étaient peu profondes, éphémères, et sans offrir les associations de métaux trouvées dans les gîtes sédimentaires de sulfures massifs. [Traduit par la rédaction]