Reexamination of the holotype and the description of new material of Edaphosaurus novomexicanus from the Permo-Pennsylvanian Cutler Formation of north-central New Mexico reveals that this species is the most primitive member of the Edaphosaurus clade. This assignment, based previously upon supposed plesiomorphies of the postcrania, is supported here by two primitive character states that occur in a derived form in the Texan species of Edaphosaurus. The presence of two autapomorphies in E. novomexicanus suggests that this species is probably not a morphological relict, as previously supposed, but may be part of a lineage that did not exhibit the level of diversification seen in its probable sister group, the clade of Texan edaphosaurids (E. boanerges, E. cruciger, and E. pogonias).

Un nouvel examen de l'holotype et de la description de nouveau matériel d'Edaphosaurus novomexicanus de la Formation de Cutler, d'âge permo-pennsylvanien, du centre-nord du Nouveau-Mexique, révèle que cette espèce représente le membre le plus primitif du clade d'Edaphosaurus. Cette assignation, fondée antérieurement sur de prétendues plésiomorphies postcrâniales, est renfortée ici par deux expositions de caractère primitif qui apparaissent dans une forme dérivée dans l'espèce texane d'Edaphosaurus. La présence de deux autapomorphies dans E. novomexicanus suggère qu'il est probable que cette espèce ne soit pas une relique morphologique, comme on le croyait antérieurement, mais qu'elle fait peut-être partie d'une lignée qui ne montre pas le niveau de diversification rencontré dans son présumé groupe soeur, le clade des édaphosaurides texans (E. boanerges, E. cruciger et E. pogonias). [Traduit par la rédaction]