UCLA VP 1651, a new specimen from the Lower Permian Admiral Formation of Archer County, Texas, provides information on heretofore unknown portions of the postcranial skeleton of the large pelycosaur Lupeosaurus. Presacral neural spines are elongate and have a subcircular cross section. Laterally directed tubercles are not present on any of the neural spines. Cervical vertebrae appear to have elongate neural spines and sharply keeled centra. Transverse processes are positioned relatively high above the bases of the centra through the length of axial column. The pattern of tilting of the neural spines is similar to that in the primitive edaphosaur Ianthasaurus hardestii. The proximal end of the first sacral rib contributes significantly to the intervertebral articular facet usually formed by the centra. The sacral ribs do not appear to fuse with one another distally. The ventral clavicular plate is greatly expanded anteriorly. The posterior edge of the subcoracoscapular fossa is very well defined. The available morphological information does not warrant a separate familial designation for the genus Lupeosaurus. Despite the lack of laterally directed tubercles of the neural spines, Lupeosaurus appears to be referrable to the Edaphosauridae. However, in the absence of cranial materials, this association must remain tentative. Although this description adds new information for only a restricted portion of the skeleton, it does appear to confirm the existence of a distinct, albeit rare, pelycosaur from the extensively studied fauna of the Lower Permian.

Un spécimen nouveau, UCLA VP 1651, récupéré dans la Formation d'Admiral du Permien inférieur, dans le comté d'Archer, Texas, fournit des enseignements sur des parties, inconnues jusqu'à présent, du squelette procrânien du grand pélycosaure Lupeosaurus. Les neurépines présacrales sont allongées et sont subcirculaires en coupe transversale. Aucune des neurépines ne porte des tubercules dirigées latéralement. Les vertèbres cervicales sont munies de neurépines allongées avec centre à crêtes aiguisées. Des excroissances transversales sont localisées en position relativement élevée au-dessus des bases des centres, tout le long de la colonne axiale. Le mode d'inclinaison des neurépines est analogue à celui observé chez l'édaphosaure Ianthasaurus hardestii. La terminaison proximale de la première côte sacrale contribue significativement à la facette articulaire intervertébrale formée habituellement par le centre. Les côtes sacrales ne semblent pas se fusionner l'une à l'autre dans leur prolongement. La plaque claviculaire ventrale antérieure est grandement développée. L'arête postérieure de la fosse subcoracoscapulaire est très bien définie. Les connaissances morphologiques actuelles ne justifient pas une désignation familiale distincte pour le genre Lupeosaurus. En dépit de l'absence de tubercules dirigées latéralement sur les neurépines, l'espèce Lupeosaurus est tout de même considérée ici comme appartenant aux Edaphosauridés. Cependant, à cause du manque de matéraux crâniens, cette association pourrait bien être révisée ultérieurement. Quoique les nouveaux enseignements fournis par cette description soient limités à une portion restrainte du squelette, ils supportent l'existence d'un pélycosaure distinct, cependant rare, dans la faune très étudiée du Permien inférieur. [Traduit par la revue]