The map pattern of the Troodos ophiolite in Cyprus is an expression of a simple, elongate anticlinal structure. The cross-sectional form of the anticline can be described by a sinusoidal dip model. On the northern flank of the anticline, the thickness of various units, number of gossans, etc., were measured along profiles, at 2.5 km intervals normal to strike, using existing maps supplemented by new observations. Profiles are approximately perpendicular to the spreading direction during crustal construction, and uncertainties in unit thickness are smaller than the range of unit thicknesses.Data on the profiles were analyzed quantitatively by harmonic analysis using the Fourier transform method. The harmonic analysis discloses cyclic variation in the thickness of major units, number of gossans, etc., that provides a link with the regular spacing of five groups of Cu–Fe–Zn orebodies. Groups of orebodies occur preferentially where sheeted dikes are at a shallow crustal depth, sheet and massive flows and dikes are common in the extrusives, the sediment–extrusive interface is at a relatively low elevation, and gossans and umbers are well developed. This association has the potential for providing an exploration tool in Cyprus and elsewhere. It can be accounted for in terms of the regular arrival in the crust of batches of mantle-derived magma. Arrival of a batch of magma in the crust would have been followed by voluminous sea-floor eruptions (which often formed sheet or massive rather than pillowed flows), rapid extension and subsidence, and enhanced hydrothermal circulation, a combination of circumstances leading to an increased probability of formation and preservation of orebodies.The thickness variations provide context for the few measured thickness values for in situ oceanic crust. The wide range in thickness values for the Cyprus ophiolite and the elevation of the sediment–extrusive interface suggest that the ophiolitic ocean crust was probably formed in a low-spreading-rate environment.

L'ophiolite de Troodos, Chypre, apparaît sur la carte géologique comme une simple structure anticlinale allongée. La forme en coupe verticale de l'anticlinal représente un modèle de pendage sinusoïal. Sur le flanc nord de l'anticlinal, les épaisseurs des différentes unités, des nombreux chapeaux ferrugineux, etc., ont été mesurées le long de profils perpendiculaires à la direction, à des intervalles de 2,5 km, en utilisant les cartes existantes complétées par de plus récentes observations. Les profils sont quasi perpendiculaires à la direction d'extension dominante durant le stade de production de croûte océanique, et les incertitudes à estimer l'épaisseur des unités sont moindres que la variation même des épaisseurs des unités.Les données découlant des profils ont été traitées quantitativement par une analyse harmonique utilisant la méthode de transformée de Fourier. L'analyse harmonique divulgue une variation cyclique de l'épaisseur des principales unités, des nombreux chapeaux ferrugineux, etc.; cette variation est aparentée avec les distances régulières qui séparent les cinq groupes de corps minéralisés en Cu–Fe–Zn. Les groupes de corps minéralisés apparaissent préferentiellement où le complexe filonien se situe à faible profondeur crustale, où les coulées stratifiées et massives et les dykes sont abondants dans la zone de roches extrusives, où l'interface sédiments – roches extrusives se situe à un niveau élevé et où les chapeaux ferrugineux et les dépôts de terres d'ombre sont bien développés. Cette association fournit, potentiellement, un outil d'exploration dans l'île de Chypre et ailleurs. Une explication plausible serait des montées périodiques dans la croûte de poches de magma dérivées du manteau. L'ascension de poches magmatiques dans la croûte aurait été accompagnée d'abondantes éruptions sur le plancher océanique (crééant de fréquentes coulées stratifiées ou massives au lieu de coulées de laves en coussins), une extension et une subsidence rapides et une intensification de la circulation hydrothermale; cet ensemble de circonstances est de nature à favoriser une probabilité accrue de formation et de la préservation de corps minéralisés.La variation d'épaisseur offre un contexte approprié qui permet quelques mesures d'épaisseurs pour une croûte océanique in situ. La grande variation des valeurs de l'épaisseur de l'ophiolite de Chypre et le niveau élevé de l'interface sédiments – roches extrusives suggèrent que la croûte océanique ophiolitique s'est probablement formée dans un milieu caractérisé par un taux d'expansion océanique faible. [Traduit par la revue]