Abstract
The Erickson gold mine is a typical gold quartz vein deposit. The veins are hosted by a thrust-imbricated, gently dipping, synformal allochthon of low-grade metamorphic, Devonian to Upper Triassic basalts, argillites, and peridotites of oceancrustal origin belonging to the Sylvester Group, part of the Slide Mountain assemblage. The Sylvester allochthon lies concordantly on Devonian miogeoclinal sedimentary rocks of the North American continental margin and was emplaced in the Middle Jurassic as a result of the collision of the Quesnel arc with North America. The veins in the mine are hosted mainly by a moderately dipping system of shear zones with approximately orthorhombic symmetry, indicating a triaxial bulk, inhomogeneous strain pattern superimposed on the earlier formed, gently dipping thrusts. Steeply dipping extension veinlets, rotation of schistosity, and downdip slickenlines indicate the maximum shortening axis was subvertical. The veins display complex superimposed ribbon and breccia textures, indicating incremental growth. Most of the gold occurs in association with tetrahedrite, sphalerite, and chalcopyrite in steeply dipping, late, grey quartz veinlets localized within and striking perpendicular to the main veins. The vein-forming event, dated at 130 Ma, appears to have been related to extension and high heat flow associated with the rise of the Omenica geanticline, in turn the result of crustal thickening caused by the collision of the amalgamated Quesnel arc – North America plate with Stikinia in the Middle Jurassic.
Le gîte d'or d'Erickson est un dépôt typique de filons de quartz aurifères. Les filons sont incorporés dans un allochtone synforme faiblement incliné produit par une faille imbriquée, et formé de basaltes, argilites et péridotites faiblement métamorphisés, d'âge de Dévonien à Trias supérieur, originant d'une croûte océanique, et appartenant au Groupe de Sylvester, lequel fait une partie de l'assemblage de Slide Mountain. L'allochtone de Sylvester repose en conformité sur les roches sédimentaires dévoniennes d'un miogéoclinal de la marge continentale de l'Amérique du Nord et sa mise en place datant du Jurassique moyen résulte de la collision de l'arc de Quesnel avec l'Amérique du Nord. Les filons dans la mine apparaissent à l'intérieur de systèmes de zones de cisaillement d'inclinaison modérée, exhibant une symétrie approximativement orthorhombique qui, globalement, révèle une répartition hétérogène des contraintes triaxiales qui ont affecté les failles pré existantes faiblement inclinées. Les filons d'extension subverticaux, la rotation de la schistosité et les stries dans le sens de la pente inclinée indiquent que l'axe de raccourcissement maximum était subvertical. Les filons présentant des textures surimposées de rubanement et de brèche attestent une croissance incrémentale. L'or aparaît majoritairement en association avec la tétraédrite, la sphalérite et la chalcopyrite dans des veinules de quartz gris, tardives, fortement inclinées, localisées à l'intérieur des filons principaux et orientées perpendiculairement à eux. L'événement responsable de la formation des filons, daté de 130 Ma, semble être relié à l'extension et au flux de chaleur élevé produits durant le soulèvement du géanticlinal d'Omenica, et alternativement une conséquence de l'épaississement crustal causé par la collision de la plaque amalgamée arc de Quesnel – Amérique du Nord avec la Stikinia, au Jurassique moyen. [Traduit par la revue]