Abstract
Neogene basaltic successions, one of the Early(?) and Middle Miocene age, the other of latest Miocene and Pliocene age, rest on land surfaces characterized by broad, low-relief components, above which rose hills that may never have been totally covered by the basaltic rocks. Local stream deposits, in places auriferous or uraniferous, have accumulated in channels cut into or running on the subbasalt surface and have been covered by the basalts. A subsequent, Late Pliocene and post-Pliocene differential uplift has produced elongate, northerly trending topographic highs and has led to major incision by streams. A third basaltic succession, which locally extends into the incised valleys, is recognized but is not discussed in detail.
Des successions de basalte néogène, une étant d'âge miocène hâtif(?) à moyen, l'autre datant de la fin du Miocène et Pliocène, reposent sur des surfaces de terrains caractérisés par des formes évasées de bas-relief, au-dessus desquelles pointent des collines qui probablement n'ont jamais été pas entièrement recouvertes par les roches basaltiques. Des dépôts de cours d'eau, à certains endroits contenant de l'or ou de l'uranium, se sont accumulés dans des cheneaux encaissés ou qui parcouraient la surface sous le basalte et qui ont été recouverts par les basaltes. Un soulèvement différentiel, au Pliocène tardif et post-Pliocène, a produit les crêtes topographiques allongées en direction nord et a occasionné l'enfoncement des cours d'eau par érosion. Une troisème succession basaltique, s'étendant localement dans les vallées encaissées, est reconnue, mais elle n'est pas discutée en détail. [Traduit par la revue]