Abstract
L'île de Fayal est composée de quatre unités volcano-structurales, le Galégo, le volcan central, le graben et les zones fissurales. Les trois premières d'entre elles se caractérisent chacune par une séquence pétrographique allant de basaltes alcalins porphyriques à plagioclase, à des trachytes. Les variations minéralogiques et géochimiques (majeurs et traces) sont cohérentes avec un modèle de différenciation par cristallisation fractionnée de plagioclase–salite–olivine–titanomagnétite–kaersutite–apatite, opérant à partir de liquides primaires de compositions voisines. Cependant, les benmoréïtes du volcan central, essentiellement post-caldeiriques, correspondent à des mélanges entre un magma basaltique d'origine profonde remonté à la faveur de l'ouverture du graben, et un magma déjà différencié situé dans la chambre magmatique. Les zones fissurales émettent exclusivement des basaltes alcalins et des hawaïtes porphyriques à olivine et clinopyroxène. Les variations des teneurs en Cr, Co, Ni, Sc, MgO et Al2O3 traduisent le fractionnement du couple olivine–clinopyroxène. Les variations du rapport La/Lu montrent que ces laves dérivent de liquides primaires ayant des teneurs en terres rares lourdes légèrement différentes et traduisant des proportions de grenat résiduel variables.Les liquides primaires de ces quatre unités proviennent d'une source mantélique géochimiquement homogène qui se distingue nettement de celles des autres îles. Il est probable que l'évolution volcanologique de Fayal soit étroitement gouvernée par le jeu de la fracture à composante distensive d'orientation N1 15°.
Fayal Island consists of four volcano-structural units : Galégo, the central volcano, a graben, and fissure zones. Each of the first three units is characterized by a petrographic sequence ranging from plagioclase porphyritic alkaline basalts to trachytes. The mineralogical and geochemical variations (major and trace) support a model implying differentiation by fractional crystallization of plagioclase–salite–olivine–titanomagnetite–kaersutite –apatite from primary liquids of similar compositions. The central volcano benmoreiites, essentially postcaldera, range from deep-seated basaltic magma mélanges upraised through the graben openings and a previously differentiated magma situated in the magmatic reservoir. Only alkaline basalts and olivine to clinopyroxene porphyritic hawaiites flowed from the fissure zones. The variable contents of Cr, Co, Ni, Sc, MgO, and Al2O3 reveal the olivine–clinopyroxe fractionation. The variable La/Lu ratios show lava derivation from primary liquids having slightly different heavy rare-earth elements and reflecting variable amounts of residual garnets.The origin of the primary liquids of the four units is a geochemically uniform mantle source remarkably different from those of other islands. The volcanological evolution of Fayal seems to have been very strongly influenced by a set of fractures with a tension component striking 115°N. [Journal Translation]