Abstract
The history of Holocene fluvial terraces was investigated by stratigraphic, morphological, and palaeohydrologic methods. The terraces were formed in glaciofluvial and glaciolacustrine sediments by the Fraser River: degradation alternated with episodes of stability and aggradation. The uppermost terraces, four nonpaired surfaces, were occupied by a braided river. Vertical stability was controlled either by the water and sediment discharge of the river or by backwater effects from downstream landslides. The lower terraces, two paired surfaces, and associated fluvial sediments provide evidence for at least two cycles of aggradation and downcutting. These can be attributed to the effects of landslides that occurred a short distance downstream. Climatic variations may also have influenced terrace formation, but direct evidence is lacking. Palaeohydraulic investigations based on gravel texture, terrace gradients, and geometry of palaeochannels provide results that although approximate, conform with conclusions based upon terrace morphology and stratigraphy.
L'histoire des terrasses fluviatiles holocènes a été étudiée par les méthodes stratigraphiques, morphologiques et paléohydrologiques. Les terrasses se sont développées dans les sédiments glaciofluviatiles et glaciolacustres par la fleuve Fraser : des épisodes de stabilité et d'alluvionnement ont alternés avec des périodes d'érosion. Les terrasses sommitales, incluant quatre surfaces nonpairées, ont été envahies par une rivière anastomosée. Le contrôle de la stabilité des parois verticales était assuré soit, par l'eau et le déversement des sédiments de la rivière ou par les effets du ressac des glissements de terrain en direction avale. Les terrasses de fond, comprenant deux surfaces pairées, et les sédiments fluviatiles associés prouvent l'existence d'au moins deux cycles d'alluvionnement et d'érosion. Ces cycles sont interprétés comme le résultat probable des effets des glissements de terrain qui sont apparus à faible distance en aval. La formation des terrasses a possiblement été influencée par les changements climatiques, sans avoir laissé de preuves. L'étude paléohydraulique fondée sur la texture du gravier, les gradients des terrasses et la géométrie des paléochenaux apporte des résultats qui, bien qu'approximatifs, sont en accord avec les conclusions tirées à partir de la morphologie et de la stratigraphie. [Traduit par la revue]