U–Pb analyses of primary baddeleyite and vein-related secondary rutile, separated from a Nipissing diabase sill at the Castle mine, Gowganda, yield ages of 2217.5 ± 1.6 and 2217.0 + 6 Ma, respectively. The data allow for the possibility that (i) the vein formed at essentially the same time as diabase intrusion, defined within the limits of the intercept age graphic, or (ii) the vein could have formed up to 8.1 Ma later than intrusion. Paleomagnetic analyses of the diabase suggest that it is part of the older (N2) phase of this widespread intrusive event. Paleomagnetic analyses of a pre-vein granite dike, intrusive into the diabase, provide a minimum time interval of 20 000 – 50 000 years separating intrusion and vein formation.40Ar–39Ar analyses of silicates obtained from ore veins in the Cobalt camp yield highly disturbed age spectra. Paleomagnetic analyses of altered wall rocks to ore veins in both the Castle mine and the Cobalt camp provide a wide range of apparent ages, inconsistent with the U–Pb data. The 40Ar–39Ar and paleomagnetic data are interpreted as indicating a prolonged history of post-vein disturbances during regional tectonism.

La baddeleyite primaire et le rutile secondaire lié aux filons, séparées de la diabase du filon-couche de Nipissing à la mine Castle, Gowganda, furent analysées pour la détermination d'âge par U–Pb. Les âges obtenus sont pour la baddeleyite 2217,5 ± 1,6 Ma et pour le rutile 2217,0 ± 6 Ma. Ces données permettent d'envisager les hypothèses suivantes : (i) la formation des filons et l'intrusion de diabase sont essentiellement contemporaines et à une date définie entre les âges limites d'interception sur la courbe graphic ou (ii) le filon aurait pu se former aussi tardivement que 8,1 Ma après l'intrusion. Les analyses paléomagnétiques de la diabase suggèrent que les filons datent de la phase ancienne (N2) de ce grand événement intrusif. Les analyses paléomagnétiques d'un dyke de granite qui recoupe la diabase mais antérieur aux filons, fournissent 20 000 – 50 000 ans comme intervalle de temps minimum écoulé entre l'intrusion et la formation des filons.Les analyses de 40Ar–39Ar de silicates provenant des filons de minerai dans le camp de Cobalt fournissent des âges équivoques. Les analyses paléomagnétiques des épontes altérées des filons de minerai à la mine Castle et dans le camp de Cobalt fournissent des âges apparents très variables qui ne concordent pas avec les résultats obtenus par la méthode U–Pb. Les données de 40Ar/39Ar et de l'étude paléomagnétique semblent indiquer une série prolongée de dérangements postérieurs à la formation du filon durant une activité tectonique régionale. [Traduit par la revue]