Detailed mapping between Plage Victor and St. Jean-Port-Joli has enabled us to add a 550 m section to the top of the existing 450 m section of Hubert, making the longest continuous section anywhere in the Cambrian continental rise, Iapetus margin of North America. Our section can be divided into four main facies. The red mudstone facies makes up 30% of the section, and contains thin classical turbidites with easterly flow directions. The classical turbidite facies include both calcareous and siliceous turbidites, mostly Bouma BCE types, in beds up to about 1 m thick. Flow directions are again mostly to the east. The massive and pebbly sandstone facies occurs in units up to nearly 100 m thick, and contains both massive and normally graded beds with many fluid-escape features and rare trough cross-bedding. Occurrences of this facies normally have channelled bases, and there are several 5–10 m thick thinning- and fining-upward sequences. Paleoflow directions are southeasterly. The slurry facies includes massive to graded slurry beds, interpreted as debris flow deposits, and slurry breccias that incorporate slabs of interbedded sandstone.We interpret the red mudstones and classical turbidites as base-of-slope, continental rise deposits. The generally easterly and east-southeasterly flow directions suggest a local dip of the continental rise in that direction. The massive and pebbly sandstones represent the fill of feeder channels incised into the rise with southeast, oblique-to-maximum-dip, directions. The absence of thickening-upward sequences in the various turbidite facies suggests the absence of conventional submarine fans, perhaps due to the dominantly fine-grained material forming the lower slope and rise in this area.

La cartographie détaillée entre la Plage Victor et St-Jean-Port-Joli a permis de découvrir une nouvelle coupe d'une puissance de 550 m laquelle s'ajoute au-dessus de la coupe de 450 m décrite par Hubert, ce qui en fait la plus longue coupe identifiée dans le glacis continental cambrien, fosse marginale Iapetus de l'Amérique du Nord. Cette nouvelle coupe peut être divisée en quatre faciès principaux. Le faciès à mudstones rouges occupant 30% de la coupe, et comprenant des turbidites minces classiques caractérisées par des directions d'écoulement vers l'est. Le faciès de turbidites classiques est constitué de turbidites calcaires et de turbidites siliceuses, principalement des types Bouma BCE, en lits pouvant atteindre une épaisseur de 1 m. Les directions d'écoulement sont également prédominantes vers l'est. Le faciès à grès massif et avec galets se présentent en unités dont la puissance peut atteindre 100 m, et il est composé à la fois de lits massifs et de lits normalement granoclassés avec plusieurs évidences de l'éjection des fluides et rarement avec stratification entrecroisée. Ce faciès montre généralement à la base des chenaux, et il y a plusieurs séquences de 5 à 10 m d'épaisseur qui vers le haut s'amincissent et s'enrichissent en sédiments plus fins. Les directions des paléoécoulements sont vers le sud-est. Le faciès boueux est composé de lits de boue massive et granoclassée, interprété comme étant le résultat de déposition de coulées boueuses, et de brèches boueuses qui incorporent des dalles de grès interstratifiées.Nous interprétons les mudstones rouges et les turbidites classiques comme étant des dépôts de base de talus du glacis continental. Les directions générales d'écoulement vers l'est et l'est-sud-est suggèrent une inclinaison locale du glacis continental dans cette direction. Les grès massifs et à galets résultent d'un remplissage des chenaux d'alimentation enfoncés dans le glacis ayant des directions de pendage oblique à maximum vers le sud-est. L'absence de séquences s'épaississant vers le haut dans les divers faciès de turbidites suggère l'absence de deltas de canyons sous-marins conventionnels, probablement due à la prédominance des matériaux à grains fins constituant le talus inférieur et le glacis dans cette région. [Traduit par le journal]