Grand Manan is the largest of an archipelago of 20 islands at the mouth of the Bay of Fundy. Twenty-four kilometres long and 11 km wide, its western part consists of Triassic basalt with cliffs up to 120 m high. The eastern section consists of older rocks, is low lying, and is the site of the main settlements. Early scientific visitors thought that the island had escaped glaciation but there is abundant evidence to show that it did not, although the age of the last glaciation has not yet been established. Outwash and raised beach deposits are found throughout the island. Glacial striae show directions of ice movement ranging over 120°. Examples of multidirectional striae on the same rock surface have been observed. Isolated glacial erratics, some from the New Brunswick mainland, are found in the eastern part of the island, with one unusual assemblage on the south coast. A few exposures of till are described, one exhibiting two superposed tills of differing lithology, as known elsewhere in the Maritime Provinces. Carbon-14 dating of organic matter exposed at about half tide level and about 4 m above high tide level appears to agree with estimates of the changes of sea level during the last 16 000 years for other parts of the Maritime Provinces.

L'île de Grand Manan est la plus grande d'un archipel de 20 îles situées dans l'embouchure de la baie de Fundy. D'une longueur de 24 km et d'une largeur de 11 km, sa partie ouest est constituée de basaltes du Trias avec des falaises atteignant 120 m de hauteur. La partie est comprend des roches plus anciennes, avec un faible relief et c'est là que se trouvent les principales zones habitées. Les premiers scientifiques qui l'ont visitée pensaient que l'île avait échappé à la glaciation mais il existe de nombreux indices qui démontrent le contraire même si l'âge de la dernière glaciation n'a pas encore été établi. Les dépôts de délavage et les crêtes de plage soulevées se retrouvent partout dans l'île. Les stries glaciaires montrent des directions du mouvement de la glace avec un éventail de 120°. On a observé des exemples de stries multidirectionnelles sur une même surface rocheuse. On retrouve des blocs erratiques glaciaires isolés, dont quelques-uns proviennent de la partie continentale du Nouveau-Brunswick, dans la partie est de l'île et un assemblage inhabituel sur la côte sud. On décrit quelques affleurements de till, et en un site on observe la superposition de deux tills de lithologie différente comme ailleurs dans les Maritimes. Les datations au radiocarbone de matière organique exposée à peu près à la mi-hauteur de la marée et à 4 m au-dessus du niveau de la marée haute semblent s'accorder avec les estimations de changements des niveaux marins durant les 16 000 dernières années pour d'autres parties des Maritimes. [Traduit par le journal]