Paleocene freshwater teleostean fishes from the Paskapoo and Ravenscrag Formations of Alberta and Saskatchewan, dated as Tiffanian or about 62 Ma old, include pike (Esox) remains twice as old as any previously known. Esox tiemani sp. nov. is an elongate, narrow-snouted pike, indicating that this body form may be primitive for some Recent pike species, and casting doubt on hypotheses of geologically more recent dispersal of pike into North America from Eurasia.The pike remains occur in the Paskapoo Formation with a teleost fauna having Eocene affinities and including osteoglossids, hiodontids, gonorynchids, cyprinoids, percopsids, and asineopids, none of which has previously been recorded from the Paleocene of North America.

Les poissons téléostéens d'eau douce du Paléocène dans les formations de Paskapoo et de Ravenscrag en Alberta et en Saskatchewan, datant du Tiffanien ou d'environ 62 Ma, comprennent des vestiges de brochet (Esox) deux fois plus anciens que ceux qu'on connaissait. Esox tiemani sp. nov. est un brochet de forme allongée avec un museau étroit; cette forme pourrait être l'ancêtre de certaines espèces récentes de brochets et met en doute les hypothèses sur la dispersion géologique plus récente du brochet en Amérique du Nord à partir de l'Eurasie.Les vestiges de brochet se rencontrent dans la formation de Paskapoo avec une faune téléostéenne dont les affinités la rattachent à l'Eocène et qui comprend des ostéoglossidés, des hiodontidés, des gonorynchidés, des cyprinoïdés, des percopsidés et des asineopidés dont aucun n'avait été rapporté pour le Paléocène d'Amérique du Nord jusqu'à ce jour. [Traduit par le journal]