A diverse suite of rocks was collected for paleomagnetic study from two formations in the Eastport area of northeastern Maine: 18 sites (103 samples) from redbeds and diabase sills of the Hersey Formation (uppermost Silurian to Lower Devonian) and 14 sites (74 samples) from lavas, redbeds, and calcareous nodules of the Eastport Formation (Lower Devonian; Rb/Sr age 412 Ma). Characteristic magnetizations based on AF and thermal demagnetization analyses give mean directions, after simple correction for bedding tilt, of D = 163.6°, I = 41.3°, α95 = 6.3°, for N = 16 sites in the Hersey, and D = 179.3°, I = 38.0°, α95 = 9.4°, for N = 14 sites in the Eastport Formation. Baked contact relations, the presence of opposite polarities, and the similarity in directions over different rock types and magnetic carriers point to an acquisition of magnetization near to the time of rock formation. The mean directions correspond to (south) paleopole positions at 19.8°S lat., 308.8°E long. (δp, δm = 4.7°, 7.7°) for the Hersey and 23.7°S lat., 293.7°E long. (δp, δm = 6.6°, 11.1°) for the Eastport Formation.These paleopoles are removed from the Upper Silurian Bloomsburg Formation pole, but are in reasonable agreement with similar age results from central Newfoundland, suggesting that the Acadia displaced terrain encompassed these areas. Siluro-Devonian paleopoles from intrusive rocks in northeastern North America are generally widely divergent and these may not be providing an accurate record of paleomagnetic field in all cases.

On a prélevé une suite diversifiée de roches pour l'étude paléomagnétique de deux formations dans la région d'Eastport dans le nord–est du Maine : 18 sites (103 échantillons) dans les lits rouges et les filons-couches de diabase de la formation de Hersey (fin du Silurien – Dévonien inférieur) et 14 sites (74 échantillons) dans des laves, des lits rouges et des nodules calcareuses de la formation d'Eastport (Dévonien inférieur; âge au Rb/Sr de 412 Ma). Les aimantations caractéristiques basées sur les analyses de désaimantation thermique et dans un champ alternatif donnent des directions moyennes, après correction seulement pour le pendage des formations, de D = 163,6°, I = 41,3°, α95 = 6,3 °pour 16 sites dans la formation de Hersey et D = 179,3°, I = 38,0°, α95 = 9,4 °pour 14 sites dans la formation d'Eastport. Les relations de contacts recuits, la présence de polarités inversées et la similitude dans les directions pour des types de roches et des vecteurs magnétiques différents indiquent que l'aimantation a été acquise à peu près au moment de la formation de la roche. Les directions moyennes correspondent à une position du paléopôle (sud) situé à une latitude de 19,8°S, une longitude de 308,8°E (δp, δm = 4,7°, 7,7°) pour la formation de Hersey et à une latitude de 23,7°S et une longitude de 293,7°E (δp, δm = 6,6°, 11,1°) pour la formation d'Eastport.Ces paléopôles sont éloignés de ceux de la formation de Bloomsburg du Silurien supérieur mais s'accordent assez bien avec les pôles d'âge semblable dans le centre de Terre-Neuve, ce qui suggère que les terrains déplacés d'Acadie comprenaient ces régions. Les paléopôles du Siluro–Dévonien des roches intrusives du nord–est de l'Amérique du Nord sont généralement très divergents et ils peuvent ne pas fournir une image précise du champ paléomagnétique dans tous les cas. [Traduit par le journal]