The oxygen isotope ratios for 127 rocks and coexisting minerals from Paleozoic granitoids and clastic metasedimentary rocks of southwestern Nova Scotia have been measured. The whole-rock δ18O values for samples of the South Mountain batholith range from 10.1–12.0‰.But discrete granitoid plutons, located to the south of the South Mountain batholith, have lower δ18O values (7.8–10.4‰). Coexisting minerals from the Nova Scotia granitoids are near isotopic equilibrium, indicating that the whole-rock δ18O values primarily reflect the δ18O of the magma, rather than secondary alteration processes. The Meguma Group clastic metasedimentary rocks that host the Nova Scotia granitoids range in δ18O from 10.1–12.9‰. These clastic metasedimentary rocks show no systematic geographic variation in δ18O. The greenschist facies Meguma Group rocks that host the South Mountain batholith have similar δ18O values to the amphibolite facies equivalents located about the southern discrete plutons. Large scale isotopic exchange between the Meguma Group and the South Mountain batholith, or the southern plutons, is not evident.The relatively high δ18O values of the peraluminous South Mountain batholith (10.1–12.0‰) indicate that it formed by anatexis of 18O-rich clastic metasedimentary rocks. The southern plutons were also derived by partial melting of clastic metasedimentary rocks, but their lower δ18O values reflect exchange of the source material with a low 18O reservoir (mafic magmas?) prior to, or during anatexis.The sheared Brenton pluton is much lower in δ18O (5.0‰) than any of the other rocks, probably because of exchange with low 18O fluids during shearing.

On a mesuré les rapports d'isotopes d'oxygène pour 127 roches et minéraux coexistants provenant de roches granitoïdes et clastiques métasédimentaires du Paléozoïque dans le sud-ouest de la Nouvelle-Ecosse. Les valeurs de δ18 O pour les échantillons de roches totales du batholite de South Mountain varient de 10.1–12.0‰. Mais les plutons granitoïdes discontinus, situés au sud du batholite de South Mountain, ont des valeurs de δ18O plus faibles (7.8–10.4‰). Les minéraux coexistants provenant des granitoïdes de Nouvelle-Ecosse sont près de l'équilibre isotopique, ce qui indique que les valeurs de δ18O de roche totale reflètent principalement les valeurs de δ18O du magma plutôt que des processus d'altération secondaire. Les roches clastiques métasédimentaires du groupe de Meguma qui contiennent les granitoïdes de Nouvelle-Ecosse ont un δ18O qui varie de 10.1–12.9‰. On n'observe pas de variation géographique systématique de δ18O dans ces roches clastiques métasédimentaires. Les roches du faciès des schistes verts du groupe de Meguma qui contiennent le batholite de South Mountain ont des valeurs δ18O semblables à celles des faciès d'amphibolites équivalents situés autour des plutons discontinus au sud. Il n'y a pas d'évidence d'un échange isotopique à grande échelle entre le groupe de Meguma et le batholite de South Mountain ou les plutons plus au aud.Les valeurs de δ18O relativement élevées du batholite peralumineux de South Mountain (10.1–12.0‰) indiquent qu'il s'est formé par anatexie de roches clastiques métasédimentaires riches en 18O. Les plutons du sud proviennent aussi de la fusion partielle des roches clastiques métasédimentaires, mais leur valeurs de δ18O plus faibles reflètent un échange de matériel source avec un réservoir pauvre en 18O (magmas mafiques?) avant ou durant l'anatexie.Le pluton cisaillé de Brenton a des valeurs de δ18O beaucoup plus faibles (5.0‰) que n'importe quelle autre roche, probablement à cause d'un échange avec des fluides pauvres en 18O durant le cisaillement. [Traduit par le journal]