A nodule containing the cranium of a deepwater sculpin, Myoxocephalus thompsoni (Girard), was discovered in Pleistocene Champlain Sea deposits at Green Creek, 10 km east of Ottawa, Ontario, Canada, and represents the first fossil reported for the species. It provides an additional basis for refuting derivation of the species from a post-Wisconsin marine submergence and suggests an origin at the beginning of the Wisconsin or earlier. Habitat preferences of the species favour an oligotrophic lacustrine environment with bottom summer temperatures below 8 °C in the Champlain Sea or nearby lake basin. The head length of the fossil is 28 mm, the estimated standard length 86 mm. Use of a longwave ultraviolet lamp with the fossil improved contrast between the bones and the clay matrix in photographs. Scanning electron microscopy (SEM) analysis of bone in the fossil failed to detect the presence of strontium.

On a découvert un nodule contenant le crâne d'un cottidé, Myoxocephalus thompsoni (Girard), dans des sédiments de la mer Champlain datant du Pléistocène à Green Creek, environ 10 km à l'est d'Ottawa, Ontario, Canada. Ce spécimen représente le premier fossile connu de cette espèce. Il fournit suffisamment d'information pour réfuter l'hypothèse que cette espèce résulte d'une submergence marine au post-Wisconsin, mais situe son origine au début du Wisconsin ou plus tôt. L'habitat de cette espèce consiste en un milieu lacustre oligotrophe avec des températures de fond au-dessous de 8 °C soit dans la mer Champlain soit dans les bassins environnants. La longueur de la tête du fossile est de 28 mm et, on estime que la longueur standard du corps pourrait atteindre 86 mm. L'utilisation d'une lampe à longs rayons ultraviolet sur le fossile a accru le contraste des photos entre les os et la couche d'argile. Une analyse d'os au microscope électronique à balayage n'a pas réussi à détecter la présence de strontium.