Abstract
In the Sekwi Formation, carbonate breccia beds interbedded with slope sediments are interpreted as submarine sediment gravity flows that formed a two-layer deposit during a single transport event. They are intermediate between true slumps and turbidites and may initiate by slumping anywhere on the continental slope and rise. Textural characteristics of the deposits are a function of downslope transport distance.
Dans la formation de Sekwi, on interprète les couches de carbonates bréchiques interstratifiés avec des sédiments de talus comme des coulées par gravité de sédiments sousmarins qui ont formé un dépôt bicouche durant un seul épisode de transport. Ces dépôts sont intermédiaires entre les dépôts de glissement véritables et les turbidites et peuvent avoir leur origine dans un glissement n'importe où sur le talus ou la pente continentale. Les caractéristiques texturales des dépôts sont fonction de la distance de transport en aval. [Traduit par le journal]