Abstract
Slivers of gneisses and amphibolites (termed the Sainte-Marguerite Complex) having a minimum isotopic age of 900 Ma are interpreted to represent thrust slices of Grenvillian-type basement within the western margin of die internal domain of the Appalachian orogen. These slices constitute the basement to a series of spilitized volcanic rocks and interbedded shallow-water sandstones (termed the Montagne de Saint-Anselme Formation) which are interpreted to be Precambrian to Cambrian(?) rift-related precursors to the filling of the Appalachian mobile belt.
On interprète les copeaux de gneiss et d'amphibolites (appelés complexe de Sainte-Marguerite) d'âge nidiométrique minimum de 900 Ma comme représentant des écailles de chevauchement d'un socle de type grenvillien dans la bordure ouest du domaine interne de l'orogène des Appalaches. Ces écailles constituent un socle pour une série de roches volcaniques spilitisées et de grès interlités d'eau peu profonde (appelés formation de la Montagne de Saint-Anselme) qu'on interprète comme des roches qui, du Précambrien au Cambrien(?), ont précédé dans la zone de rift le remplissage de la zone mobile des Appalaches. [Traduit par le journal]