Pyrrhotite and pentlandite fabric studies were carried out on oriented cubes of nickel sulfide ore from the tabular Durkin and Lunnon shoots associated with the Archaean Kambalda dome. Grain sizes, grain shapes, triple junction angles and preferred dimensional and lattice orientations were determined for the monoclinic pyrrhotite. Spatial orientations were determined also for pentlandite foliation and lineation in the same samples.Two distinct pyrrhotite grain morphologies were identified. The foliated pyrrhotite comprises a flattened variety, and an equant variety occurs as microvolumes within the former. Pyrrhotite foliations are separated from pentlandite foliations by consistently small angles.The pyrrhotite and pentlandite foliations are acquired features that developed at about the same time, probably following the peak of the principal dynamo-thermal event. Subsequent deformation(s)and recrystallization produced rotations within the ores and the equant pyrrhotite that crystallized from the flattened variety.

On a effectué des études structurologiques sur la pyrrhotine et la pentlandite dans des cubes orientés de minerai de nickel des dépôts tabulaires riches de Durkin et de Lunnon associés au dôme archéen de Kambalda. Pour la pyrrhotine monoclinique, on a déterminé la taille des grains, leur forme, les angles de jonction triple et les orientations préférentielles dans les dimensions et le réseau. On a aussi déterminé les orientations spatiales pour la foliation et la linéation de la pentlandite dans les mêmes échantillons.On a identifié deux morphologies distinctes pour les grains de pyrrhotine. La pyrrhotine foliacée comprend une variété apalatie et une variété équidimensionnelle qui se retrouve à l'intérieur de l'autre sous forme de micro-volumes. Les foliations de pentlandite forment des angles toujours petits avec les foliations de pyrrhotine.Les foliations de la pyrrhotine et de la pentlandite sont des caractéristiques acquises qui se sont développées à peu près en même temps, probablement à la suite du maximum de l'épisode dynamo-thermique principal. La (les) déformation(s) subséquente(s) et la recristallisation ont produit des rotations dans les minerais et dans la pyrrhotine équidimensionnelle qui a cristallisé à partir de la variété aplatie. [Traduit par le journal]