A combined echo sounder and seismic profiling survey in Miramichi Bay has detected two prominent seismic reflectors. The upper reflector probably represents a marine terrace, above which are recent sediments. The sea bed consists mainly of sands in the barrier island and Outer Bay area, whereas the Inner Bay consists mainly of sandy muds and muds. A discontinuous 'gas' reflector in the muds of the Inner Bay masks all deeper seismic reflectors where it is present. The lower seismic reflector is probably the Pennsylvanian bedrock surface. Between the upper and lower reflectors, proglacial sediments and glacial till are probably present. The bedrock surface has been eroded into deep, linear channels by a pre-Pleistocene drainage system which may have been subsequently overdeepened by glacial scouring. These channels may have been eroded along lines of weakness in the Carboniferous sediments representing structures, such as joints, fractures, or faults in the bedrock. These structures may be related to the extension of the Catamaran Fault Zone in the pre-Carboniferous basement rocks beneath Miramichi Bay.

Deux importants réflecteurs sismiques ont été révélés par un arpentage de la Baie de Miramichi fait avec un sondeur acoustique et un équipement de profil sismique. Le réflecteur supérieur représente probablement une terrasse marine au-dessus de laquelle se trouvent des sédiments récents. Le fond de la mer consiste principalement en sable dans la région des îles de barrière et de la baie extérieure, tandis que dans la baie intérieure il y a surtout de la boue et de la boue sableuse. Un réflecteur 'gazeux' discontinu dans les boues de la baie intérieure cache tous les réflecteurs plus profonds aux endroits où on le trouve, Le réflecteur sismique inférieur indique probablement la surface des roches du Pennsylvanien. Entre le réflecteur inférieur et le supérieur, il y a probablement des moraines et des dépôts proglaciaires. Dans la surface de la roche, de profonds canaux linéaires ont été creusés par l'érosion d'un système de rivières pré-Pléistocènes qui plus tard peut avoir été approfondi par l'action des glaces. Ces canaux peuvent avoir été érodés le long des lignes de discontinuité dans les sédiments Carbonifères, représentant des structures telles que des joints, fractures ou failles dans la roche. Ces structures peuvent être mises en relation avec la continuation de la zone de faille Catamaran dans les roches pré-Carbonifères au-dessous de la Baie de Miramichi. [Traduit par le journal]