The Los Pinos gabbro is located on the eastern margin of the gabbro sub-belt of the Peninsular Ranges batholilh. Two lithologic sequences are recognized in this pluton. The outer group consists of bimodal assemblages of hornblende and plagioclase in several textural varieties, whereas the inner group contains a variety of olivine–plagioclase rocks. Symplectitic intergrowths of spinel, amphibole, and orthopyroxene have developed wherever the olivine and plagioclase were in contact. The outer group is generally the older of the two, although there is evidence suggesting that their emplacement overlapped in time. The contact between the two groups is characterized locally by sequences of comb layers up to 65 m thick. Major-element chemical analyses emphasize the differences between the two groups. The outer group is generally richer in total alkalis, titanium, and silica. Variation diagrams suggest that different differentiation mechanisms operated within each group.Textural and published experimental data suggest that the two groups are derived from a parent magma by clinopyroxene fractionation at PT > 5 kbar. The more silicic differentiates were emplaced at shallower levels into a series of regionally metamorphosed pelitic rocks. Volatile streaming in restricted channels along a conduit zone and periodic degassing of the melt, possibly through volcanic eruption, produced the comb layering in the summit region. The remaining fraction intruded along the old conduit zone. Differentiation at these shallower levels (PT < 5 kbar) produced the olivine–plagioclase cumulates. The symplectic intergrowths in these units formed at this shallower level prior to the solidification of the melt.

Le gabbro de Los Pinos se retrouve le long de la bordure est de la zone secondaire des gabbros du batholite de Peninsular Ranges. On reconnaît deux séquences lithologiques dans ce pluton. Le groupe situé à l'extérieur consiste en assemblages bimodaux de hornblende et plagioclase avec plusieurs variétés texturales alors que le groupe situé à l'intérieur contient des roches à olivine et plagioclase. Des interpénétrations symplectiques de spinelle, d'amphibole, et d'orthopyroxéne se sont développées là où l'olivine et le plagioclase sont en contact. Le groupe extérieur est en général le plus âgé des deux quoiqu'il y ait des observations qui suggèrent que leur mise en place s'est faite à peu près au même temps. Le contact entre les deux groupes est caractérisé localement par des séquences de couches rubanées d'une épaisseur atteignant 65 m. L'analyse des éléments majeurs accentue la différence entre les deux groupes. Le groupe extérieur est en général riche en alcalis totaux, en titane, et en silice. Les diagrammes de variation suggèrent que différents mécanismes de différenciation ont agi pour chaque groupe.Les données déjà publiées sur la texture et d'autres données expérimentales suggèrent que les deux groupes dérivent d'un magma par fractionnement du clinopyroxène à PT > 5 kbar. Les produits de différenciaiton plus siliceux ont été injectés près de la surface dans une série de roches pélitiques régionalement métamorphisées. L'évacuation des volatiles dans des ouvertures très fines le long d'une zone de conduites et le dégazage périodique du magma, peut-être par éruption volcanique, ont produit la couche rubanée au sommet. La fraction résiduelle s'est injectée le long de la zone de conduites préexistante. La différenciation plus près de la surface (PT < 5 kbar) a produit des agglomérations d'olivine et plagioclase. Les développements enchevêtrés symplectiques dans ces unités se sont formés encore plus près de la surface avant la solidification de la masse en fusion. [Traduit par le journal]