The natural pre-industrial background composition of Lakes Ontario and Erie sediments is compared with the modern contaminated sediment and with the shoreline bluff materials. Quartz, carbonates, feldspars, and clay minerals are the dominant minerals in the bluff samples. The carbonate-carbon content of the bluff samples is generally high, averaging 2.4% of the sample weight. Calcite and dolomite are the predominant forms of carbonate in bluffs. However, the carbonate-carbon of the pre-industrial sediment is low, averaging around 0.6%. The depletion of carbonates in the offshore sediments is due to their solution during transport and deposition. Ca follows the same trend as carbonates in all the samples. Mg is also depleted in the lake sediments, reflecting a decrease in dolomite from the bluffs to the sediments.Feldspars, which are a dominant mineral in the bluff samples, are only present in small amounts in the offshore sediments. Na is also depleted in the sediments. It is not certain if the decrease in Na from the bluffs to the sediments is due to weathering or sorting of feldspars during transport and deposition.Organic-C, N, Mn, P, Hg, Pb, Zn, Cu, Cd, Be, and V are all highly enriched in the modern sediments relative to the bluffs and the pre-industrial sediments. With the exception of Mn, the enrichments of these elements is due to anthropogenic inputs.

On compare la composition des sédiments des Lacs Erié et Ontario à l'état naturel, avant l'industrialisation avec les sédiments contaminés déposés actuellement et des matériaux provenant des falaises du littoral. Le quartz, les carbonates, les feldspaths, et les minéraux argileux sont les minéraux dominants dans les échantillons provenant des falaises. La teneur en carbone provenant des carbonates est assez élevée dans les falaises avec une moyenne de 2.4% du poids de l'échantillon. La calcite et la dolomie sont les formes principales de carbonate dans les falaises. Toutefois, la teneur en carbone provenant des carbonates dans les sédiments pré-industriels est faible, de l'ordre de 0.6% en moyenne. L'appauvrissement en carbonate dans les sédiments au large est causé par leur solution au cours du transport et du dépôt. Le calcium suit les mêmes tendances que les carbonates dans tous les échantillons. Le magnésium est appauvri dans les sédiments lacustres, reflétant ainsi une diminution de la teneur en dolomie des falaises jusqu'aux sédiments.Les feldspaths qui sont parmi les minéraux dominants dans les falaises ne sont présents qu'en petites quantités dans les sédiments au large. Le sodium est aussi appauvri dans les sédiments. Il n'est pas certain que la diminution de sodium des falaises jusqu'aux sédiments soit causée par l'altération ou bien par la ségrégation durant le transport et le dépôt.Le carbone organique et les éléments suivants : N, Mn, P, Hg, Pb, Zn, Cu, Be, et V sont tous très enrichis dans les sédiments récents par rapport à leur teneur dans les falaises et dans les sédiments déposés avant la période industrielle. A l'exception du Mn, l'enrichissement de ces éléments est attribuable à l'activité humaine. [Traduit par le journa