This describes a reconnaissance study of K, U, and Th distribution in six granitoid units of diverse lithology, within the southwestern section of the English River gneissic belt. The various units are distinguishable on the basis of mean abundances of radioelements and proportions of those means. The data reveal anomalous enrichment in Th in a large mass of pink granodiorite, and U enrichment in both pegmatitic differentiates and quartz monzonite of possible anatectic derivation.

Voici une étude préliminaire de la distribution de K, U, et Th dans six des unités granitoïdes de lithologie variable dans la section sud-ouest de la zone de gneiss d'English River. Les différentes unités se distinguent à partir de leur teneur moyenne en radioéléments et dans les rapports de ces moyennes. Les analyses révèlent un enrichissement anormal en Th dans une grosse masse de granodiorite rose, et un enrichissement en U dans les produits de différentiation pegmatitiques et dans les monzonites quartzifères dérivées probablement par anatexie. [Traduit par le journal]