The tills of southwestern Ontario derived their igneous and metamorphic rock and mineral content from areas of the Canadian Shield north of Lake Ontario and north and northeast of Lake Huron. The magnetic susceptibility (MS) of samples of till taken from the area north of Lake Ontario is significantly higher than that for samples taken from the area north and northeast of Lake Huron.The MS of samples of surface till deposited from the Ontario and Erie ice lobes reflects the higher values of MS from that area of the Shield north of Lake Ontario and these samples are significantly higher in magnetic material than samples taken from the Huron lobe on the east side of Lake Huron. Thus the MS of till may be used to differentiate tills in southwestern Ontario on the basis of source area.Measurements of MS from two tills of differing age in the Toronto area show that the two have significantly different MS values and consequently the mean MS values may be used to trace these tills in the subsurface and in areas remote from the sampled sections.The results indicate that the MS of tills provides a rapid and accurate technique for the glacial geologist to identify the source area of tills and to differentiate tills found south of the Precambrian–Paleozoic boundary.

Les tills du sud-ouest de l'Ontario tirent leur contenu en minéraux et roches ignées et métamorphiques de régions du Bouclier Canadien situées au nord du Lac Ontario et au nord et nord-est du Lac Huron. La susceptibilité magnétique (MS) des échantillons de till pris au nord du Lac Ontario est sensiblement plus élevée que celle des échantillons pris au nord et nord-est du Lac Huron.La MS des échantillons de till de surface déposés par les lobes de glace de l'Ontario et de l'Erié montre les hautes valeurs de MS de la région du Bouclier au nord du Lac Ontario, ces échantillons contiennent beaucoup plus de matériel magnétique que ceux pris au lobe Huron sur le côté est du Lac Huron. Ainsi la MS du till peut être utilisée pour différencier des tills du sud-ouest de l'Ontario quant à la région source.Les mesures de MS de deux tills d'âge différent dans la région de Toronto montrent que ces deux tills ont des MS de valeur sensiblement différente et en conséquence les valeurs de MS moyenne peuvent être utilisées pour repérer ces tills en subsurface et dans les régions éloignées des sections échantillonnées.Les résultats montrent que la MS des tills fournit une technique rapide et précise pour le glaciologiste pour identifier la région source des tills et pour différencier des tills trouvés au sud de la limite Précambrien–Paléozoique. [Traduit par le journal]