Ninety-six samples of the uppermost 3 cm of sediment were taken from the Big Bay section of the Bay of Quinte. The samples were analyzed for grain size, Eh, pH, organic C, and inorganic C. The Big Bay section contains three depositional basins and has a mean depth of 4.7 m. The sediment distribution was mapped by conventional echosounding and showed that the coarser sediments, sands and gravels, occurred on the northern shore and in the eastern part of the study area, with clayey silts and silty clays offshore in the three depositional basins. This distribution was confirmed by the grain size analyses.The textural properties of the sediments, mean grain size, standard deviation, skewness, and kurtosis, are related to the variable mixing of three populations comprising gravel, sand, and silt/clay. Trends in the grain-size statistics related to sediment distribution suggested that the distribution observed is a result of increasing energy levels downwind under prevailing westerly and southwesterly winds.

Quatre-vingt-seize échantillons furent pris dans les trois premiers centimètres des sédiments de la section Big Bay dans la Baie de Quinte. Les échantillons furent analysés sous les points suivants : granulométrie, Eh, pH, C organique et C inorganique. La section de Big Bay contient trois bassins de déposition et a une profondeur moyenne de 4.7 m. La distribution de sédiments fut cartographiée conventionellement au sonar et montre que les sédiments les plus grossiers, sables et graviers, se produisent sur le rivage nord et dans la partie Est de l'étude, accompagnées plus au large de silts argileux et d'argiles silteuses dans les trois bassins de déposition. Cette distribution a été confirmée par les analyses de granulométrie.Les propriétés texturales des sédiments, i.e., granulométrie moyenne, déviation standard, skewness et kurtosis sont reliées au degré de mélange des trois populations comprenant les graviers, les sables et les argiles/silts. Les tendances dans les statistiques de granulométrie reliées à la distribution des sédiments ont suggéré que la distribution observée est le résultat de niveaux d'énergie croissants dans le vent avec vents prédominants de l'Ouest et du Sud-Ouest. [Traduit par le journal]