Deposits of till, glaciofluvial, and glaciolacustrine sediments representing four glaciations are recognized in the Alberta portions of the Kananaskis Lakes 1:250 000 map sheet (82J). The oldest episode is represented by scattered erratics and patches of till above 1400 m in the Porcupine Hills. This episode involved nonsynchronous advances of Laurentide and Rocky Mountain ice sheets. The next glacial episode involved coalescence of Rocky Mountain and Laurentide ice in the eastern Foothills, north of the Porcupine Hills. The Rocky Mountain Maycroft Till, the Laurentide Maunsell Till, and the glaciolacustrine Chain Lakes Clays and Silts were deposited during this episode. The next glaciation involved the last coalescence of Rocky Mountain and Laurentide ice sheets in the vicinity of the study area. The Rocky Mountain Bow Valley Till and the mixed Rocky Mountain – Laurentide provenance Erratics Train Till were deposited during this episode along with the Foothills Erratics Train. The latest glaciation involved an advance of the Laurentide ice sheet to the eastern margin of the study area and Rocky Mountain valley glaciers to the mountain front. One readvance of Rocky Mountain valley glaciers during retreat is recognized. The glaciolacustrine Midnapore Silts and Clays were deposited due to Laurentide ice damming of Bow River valley while the Canmore and Eisenhower Junction Tills were deposited by valley glaciers. On the basis of land mammal chronology, the two oldest glaciations are believed to be Illinoian in age. Radiocarbon evidence indicates the Erratics Train Glaciation to be at least Early Wisconsinan in age and the post-Erratics Train to be of Late Wisconsinan age.

On reconnaît des dépôts de till et de sédiments fluvio-glaciaires et glacio-lacustres représentant quatre glaciations dans les parties albertaines de la carte 1 : 250 000 de Kananaskis Lakes (82-J). L'épisode le plus ancien est représenté par des blocs erratiques clairsemés et des lambeaux de till au-dessus de l'altitude 1400 m dans les collines de Porcupine. Cet épisode impliquait des avances non synchronisées des inlandsis des Laurentides et des Rocheuses. L'épisode glaciaire suivant est marqué par la coalescence des deux inlandsis dans la partie est des Foothills, au nord des collines de Porcupine. Le till de Maycroft du glacier des Rocheuses, le till de Maunsell du glacier des Laurentides et les argiles et silts glacio-lacustres de Chain Lakes se sont déposés durant cet épisode. La glaciation suivante a vu la dernière coalescence de l'inlandsis des Rocheuses avec celui des Laurentides au voisinage de la région étudiée. Le till de Bow Valley (glacier des Rocheuses) et le till mixte Rocheuses–Laurentides composé d'une traînée de blocs erratiques se sont déposés durant cet épisode en même temps que la traînée d'erratiques des Foothills. La dernière glaciation a vu l'avancée de la glace des Laurentides jusqu'à la bordure est de la région étudiée et la progression des glaciers de vallée dans les Rocheuses jusqu'au front des montagnes. On peut reconnaître une réavancée des glaciers de vallée dans les Rocheuses au cours de leur retraite. Les argiles et silts glacio-lacustres de Midnapore se sont déposés à la suite du barrage de la vallée de la rivière Bow par la glace des Laurentides alors que les tills de Canmore et d'Eisenhower Junction ont été déposés par des glaciers de vallée. En se basant sur la chronologie des mammifères terrestres, les deux plus anciennes glaciations dateraient de l'Illinoien. Les données au radiocarbone indiquent que la glaciation des traînées d'erratiques daterait au moins du début du Wisconsinien et que les sédiments subséquents dateraient de la fin du Wisconsinien. [Traduit par le journal]