An array of five sets of 8-ft (244-cm) square coils for compensation of the earth's magnetic field at five locations is described. A fluxgate system is used to keep the residual field within 2 gammas during magnetic storms and 1 gamma in other instances. Constant fields (1 Oe down to a few gammas), for experiments in small magnetic fields, can be produced at four locations independently.

Un déploiement de cinq ensembles de 3 paires de bobines à section carrée de 244 cm de côté placées orthogonalement nous permet de compenser le champ magnétique terrestre à cinq endroits. Un système de solénoïdes à noyau saturable réduit automatiquement le champ terrestre à une valeur moindre que 2 gammas pendant un orage magnétique; en d'autres temps, le champ résiduel est plus petit que 1 gamma. Afin de poursuivre des expériences scientifiques en champ faible, il nous est possible de produire, à chacun des ensembles séparement, des champs magnétiques constants de 1 Oe à quelques gammas.