This report presents a set of maps of regional fluvial sediment yield in Canada, based mainly on the Water Survey of Canada archive of riverine suspended sediment observations. Regional scaling relations for the variation of suspended sediment load with drainage basin area are established to permit data to be adjusted to common areal bases for portrayal of regional variations. For most regions, the specific sediment yield increases downstream, indicating regional degradation of river valleys. In the southern prairies, however, regional aggradation is occurring, and in southern Ontario similar quantities of fluvial sediment are apparently being yielded, on average, over all scales in the landscape. A smoothed regional portrayal of the results is obtained by kriging, which also yields error estimates for locally predicted values of sediment yield. Maps are presented for the standard areas of 1 km2, 102 km2 (10 km × 10 km), and 104 km2 (102 km × 102 km).

Cet article présente un groupe de cartes de la production de sédiment fluviatile régional au Canada; les mesures de sédiment en suspension dans les rivières sont tirées principalement des archives du « Water Survey of Canada ». On a commencé par établir les relations régionales de la variation de la charge de sédiment en suspension avec l'aire de drainage du bassin, afin de pouvoir ajuster les données à des aires de référence communes, et acquérir un aperçu des variations régionales. Dans la plupart des régions, la production de sédiment spécifique augmente vers l'aval, indiquant une dégradation régionale des vallées fluviales. Cependant, dans les prairies méridionales on assiste plutôt à un alluvionnement régional, bien que dans le sud de l'Ontario, les quantités produites de sédiment fluviatile apparaissent en moyenne similaires et pour toutes les échelles du paysage. Un portait régional plus nuancé des résultats est obtenu par krigeage, ce qui fournit également une estimation des erreurs des valeurs localement anticipées de la production de sédiment. Les cartes sont présentées pour des aires de référence de 1 km2, 102 km2 (10 km × 10 km), et 104 km2 (102 km × 102 km).[Traduit par la Rédaction]