Abstract

Lower Silurian (Llandovery: Aeronian) carbonates of the Burnt Bluff Group, northwestern Michigan Basin, represent a transect along a southward-dipping ramp that extends from tidal-flat to basin environments. Benthic megafaunas include an ostracod biofacies (tidal flat), stromatoporoid–coral biofacies (very shallow subtidal), pentamerid, crinozoan, and crinozoan–stromatoporoid biofacies (deeper subtidal), and a crinozoan–sponge biofacies (distal ramp and basin). The crinozoan–sponge biofacies, which includes diverse, small crinozoan ossicles, 19 types of siliceous sponge spicules, and at least 65 other taxa, has a biota that is similar to those of Silurian continental margins. Megafaunal biofacies indicate an Early Silurian gradient going from a shoreline in the north to water depths of perhaps 60 m in the south. The Burnt Bluff Group contains conodonts of the Icriodella discretaIcriodella deflecta zone as an onshore biofacies with Panderodus, Kockelella, Ozarkodina, Icriodella, and Oulodus, and an offshore biofacies with Panderodus, Walliserodus, and Aspelundia.

Les carbonates du Silurien inférieur (Llandovery : Aeronien) du Groupe de Burnt Bluff, dans la région nord-ouest du bassin de Michigan, représentent un transect le long d'une rampe inclinée vers le sud, s'étalant d'un environnement d'estran tidal à celui d'un bassin. Les mégafaunes benthiques incluent un biofaciès à ostracodes (estran tidal), un biofaciès à stromatoporoïdes–coraux (infratidal très peu profond), des biofaciès à pentamérides, crinozoaires et crinozoaires–stromatoporoïdes (infratidal profond) et un biofaciès à crinozoaires–éponges (rampe distale et bassin). Le biofaciès à crinozoaires–éponges, qui inclut diverses petites plaques de crinozoaires, 19 types de spicules d'éponges siliceux et au moins 65 autres taxons, possède un biote qui est similaire à ceux des marges continentales siluriennes. Les biofaciès mégafauniques indiquent un gradient au Silurien précoce allant d'une ligne de rivage dans le nord jusqu'à des profondeurs d'eau atteignant peut-être 60 m dans le sud. Le Groupe de Burnt Bluff contient des conodontes de la zone à Icriodella discretaIcriodella deflecta comme biofaciès intracôtier accompagnés de Panderodus, Kockelella, Ozarkodina, Icriodella et Oulodus, et un biofaciès extracôtier avec Panderodus, Walliserodus et Aspelundia. [Traduit par la rédaction]