Zircon from eclogite near Last Peak in the Teslin tectonic zone yielded a U–Pb isotopic age of 269 + 2 Ma (2σ), the first precise age for such a rock in the Yukon –Tanana terrane of the Canadian Cordillera. Both the morphology and geochemistry of the eclogitic zircons indicate a metamorphic origin, and the U – Pb age therefore constrains the timing of peak high-pressure metamorphism in this rock. The U – Pb age demonstrates for the first time that an Early Permian high-pressure metamorphic event occurred in rocks now making up the Teslin tectonic zone, and possibly elsewhere in the Yukon – Tanana terrane. This U – Pb age provides a new geochronologic "pin" in the evolution of the Yukon – Tanana terrane prior to its Mesozoic accretion to the North American continental margin and, combined with recent 40Ar/39Ar muscovite data, indicates that high-pressure metamorphism at this time was a relatively short-lived event.

Le zircon de l'écologite près de Last Peak, dans la zone tectonique de Teslin, a fourni un âge isotopique U–Pb de 269 ± 2 Ma (2σ), qui est le premier âge précis obtenu pour ce type de roche dans le terrane de Yukon – Tanana, de la Cordillère au Canada. La morphologie et la géochimie des zircons éclogitiques indiquent, l'une et l'autre, une origine métamorphique, et par conséquent l'âge U – Pb contraint dans le temps la phase culminante de pression métamorphique dans cette roche. L'âge U – Pb démontre, pour la première fois, qu'un événement métamorphique de pression maximale, datant du Permien précoce, est apparu dans les roches incluant dorénavant la zone tectonique de Teslin, et peut-être d'autres roches ailleurs dans le terrane de Yukon – Tanana. Cet âge U – Pb procure un renseignement additionnel sur la géochronologie d'un événement qui a contribué à l'évolution du terrane de Yukon – Tanana, et qui est apparu antérieurement à son accrétion à la marge continentale de l'Amérique du Nord durant le Mésozoïque et, combiné aux données récentes de 40Ar/39Ar sur muscovite, il indique que l'activité de cette phase métamorphique de pression maximale fut d'une durée relativement brève. [Traduit par la rédaction]