The Hog's Back Formation, exposed in Ottawa, Ontario, is a new stratigraphic unit that disconformably overlies the Rockcliffe Formation and underlies, with apparent conformity, the Pamelia Formation of the Ottawa Group. The Hog's Back Formation is 14.3 m thick at its type section (Prince of Wales Falls, Ottawa) and thickens eastward to 27 m in Russell County, about 40 km southeast of Ottawa. It consists of lower, dark green shales with thin lime-mudstone and sandstone interbeds, and upper thin to thick beds of fine crystalline greenish grey sandy and calcareous dolostones with thin to medium (10–30 cm) pinkish grey, bioclastic packstone and grainstone interbeds. The latter thicken eastward and correlate with the "St. Martin calcarenites" of the Beaconsfield Member, Laval Formation, in the Montréal area. Together, these beds correlate with the Valcour Formation, Chazy Group, in the Lake Champlain area of New York. Conodonts and macrofossils indicate a Chazyan (Llandeilian) age for the Hog's Back Formation. The lower sandstone–shale–carbonate assemblage of the formation indicates sedimentation in peritidal environments, and documents initial regional flooding of nearshore sandy facies of the Rockcliffe Formation. The overlying carbonate facies represent sabkha environments punctuated by storm deposition. The gross shallowing-upward succession of the formation was terminated by renewed flooding associated with another regional transgressive event heralding deposition of the Ottawa Group.

La formation de Hog's Back, exposée à Ottawa, Ontario, est une nouvelle unité stratigraphique qui repose en discordance sur la Formation de Rockcliffe et qui est sous-jacente, avec concordance apparente, à la Formation de Pamelia du Groupe d'Ottawa. La coupe stratotype de la Formation de Hog's Back possède une épaisseur de 14,3 m (chutes du Prince of Wales, Ottawa), qui augmente à 27 m plus à l'est dans le comté de Russell, à environ 40 km au sud-est d'Ottawa. À la partie inférieure, elle est constituée de shales vert foncé incluant des interlits minces de mudstone calcaire et de grès, et à la partie supérieure, de lits minces à épais de dolomies calcareuses et gréseuses, finement cristallines, gris verdâtre, incluant des interlits gris rosâtre, d'épaisseur mince à moyenne (10–30 cm), de packstone et de grainstone bioclastiques. Ces derniers gagnent en épaisseur vers l'est, et sont corrélés avec les « calcarénites de St. Martin » du Membre de Beaconsfield, Formation de Laval, dans la région de Montréal. Ensemble, ces lits sont corrélés avec la Formation de Valcour, Groupe de Chazy, dans la région du lac Champlain de l'état de New York. Les conodontes et les macrofossiles indiquent un âge Chazyien (Llandeilien) pour la Formation de Hog's Back. L'assemblage de grès–shale–carbonate à la partie inférieure de la formation reflète une sédimentation en milieux péritidaux, et documente une phase de submersion initiale à l'échelle régionale associée au faciès sableux de littoral qui apparaît dans la Formation de Rockcliffe. Le faciès carbonate sus-jacent représente une sédimentation en milieux de type sabkha, ponctuée de dépôts de tempête. La succession stratigraphique de haut-fond ascendant de la formation fut parachevée par une nouvelle submersion, qui fut associée à un autre événement de transgression régionale précurseur du dépôt du Groupe d'Ottawa. [Traduit par la rédaction]