In the Pangea, small foraminifers (endothyrids) are useful tools for studying the stratigraphy of the late Paleozoic. However, they have been largely ignored in South America. This article reports for the first time their widespread occurrence in the subcontinent and illustrates representatives of 21 families encountered from the Early Pennsylvanian (Bashkirian) to the Early Permian (Artinskian). Fifty-five foraminiferal genera are recognized in three basins of Ecuador–Bolivia and enable us to establish a crude zonation. The fauna is nonendemic, all genera being previously known from Eurasia and North America. There are also a number of taxa derived from the Arctic Realm (Sverdrup Basin and Arctic Alaska). In association with the microflora of green and red algae, the microfauna suggests temperate warm conditions. This indicates that since the Middle Carboniferous, warm climatic oscillations affected the South American part of Gondwana.

Les Foraminifères endothyroïdes se sont avérés très utiles dans la stratigraphie de la Pangée. Toutefois, ils sont restés jusqu'à présent largement ignorés en Amérique du Sud. Nous rapportons ici, pour la première fois, leur abondance dans ce subcontinent et illustrons des représentants de 21 familles observées depuis la base du Pennsylvanien (Bashkirien) jusqu'au Permien inférieur (Artinskien). Cinquante-cinq genres ont été reconnus dans trois bassins de l'Equateur et de la Bolivie et ils permettent d'établir une zonation biostratigraphique temporaire. L'endémisme au niveau des genres est nul, tous les taxa ayant été décrits auparavant en Eurasie et Amérique du Nord. Il existe également quelques taxa dérivés du Domaine arctique (bassin de Sverdrup et Alaska arctique). En association avec les microflores d'Algues benthiques vertes et rouges, la microflore suggère des conditions de sédimentation en eaux tempérées chaudes. Ceci indique que des oscillations climatiques chaudes affectaient la partie sud-américaine du Gondwana et ce, dès le Carbonifère moyen.