A hind limb of Saurornithoides mongoliensis from the Djadokhta Formation equivalent beds (Upper Cretaceous) of Bayan Mandahu (People's Republic of China) provides more information on the anatomy of the leg of this species than any other known specimen. Although it shares apomorphies of all troodontid theropods, the metatarsus is relatively longer and more derived than that of Troodon itself. The specimen is of an immature individual, less than half the size of the holotype. The degree of ossification suggests that troodontids were well developed at birth and that parental care was probably unnecessary.

Un membre postérieur de Saurornithoides mongoliensis, trouvé dans les strates équivalentes à la Formation de Djadokhta (Crétacé supérieur) de Bayan Mandahu (République populaire de Chine), fournit des enseignements nouveaux sur l'anatomie du membre postérieur de cette espèce qui ne sont pas révélés par aucun autre spécimen connu. Bien qu'il présente en commun les apomorphies de tous les théropodes troodontidés, cependant le métatarse est relativement plus long et plus évolué que celui du Troodon lui-même. Le spécimen représente un individu immature, de taille inférieure à la moité de celle de l'holotype. Le degré d'ossification suggère que les troodontidés étaient bien développés dès leur naissance, et que, probablement, ils n'avaient pas besoin de recevoir des soins de leurs parents. [Traduit par la rédaction]