Abstract

A skull and partial skeleton of a new genus and species, Monolophosaurus jiangi n.gen., n.sp., of large theropod has been recovered from the Middle Jurassic beds in the Junggar Basin of Xinjiang, China. The most striking characteristic is a crest, formed primarily by the nasal and lacrimal bones, on the midline of the skull. Several foramina connect the hollow interior of the crest with the antorbital fossa. The function of the crest is unknown, although it most likely was used for visual recognition by other members of the same species. It is difficult to make a precise taxonomic assignment in the absence of information on the appendicular skeleton, but it appears to be more closely related to Allosaurus than to other megalosaur grade theropods.

Un crâne et un squelette partiel d'un nouveau genre et espèce, Monolophosaurus jiangi n.gen., n.sp., d'un grand théropode, ont été recueillis dans les couches jurassiques du bassin de Junggar de Xinjiang, en Chine. Le trait le plus marquant est la présence d'une crête sur la ligne médiane du crâne qui formée principalement des os nasal et lacrymal. De nombreux foramina relient le creux intérieur de la crête au fosses antorbitales. La fonction de la crête est inconnue, quoique d'autres membres de la même espèce l'utilisaient vraisemblablement pour la reconnaissance visuelle. Le manque d'information sur le squelette appendiculaire ne permet pas une attribution taxonomique précise, mais il semble que son plus proche parent soit l'Allosaurus, plutôt qu'un autre membre de mégalosauridés du groupe des théropodes. [Traduit par la rédaction]