The voluminous Proterozoic continental tholeiites of the Coppermine River province (Northwest Territories), which are coeval with the Mackenzie magmatic event (1.27 Ga old) and were emplaced over a short period of time (< 5 Ma), have trace element and Sr–Nd–Pb isotopic characteristics comparable to those of Phanerozoic flood basalts. The variations of the compositional parameters are inferred to be due to a mixing of at least two components: mantle and crust. In addition, the mantle component probably includes two end members. The first is a mantle plume, whereas the other represents the base of the continental lithosphere. The crustal component reflects contamination of the magma by Precambrian basement during its ascent to the surface.

Les tholéiites continentales d'âge protérozoïque abondantes dans la province de la rivière Coppermine (Territoires du Nord-Ouest), lesquelles sont contemporaines de l'évènement magmatique (il y a 1,27 Ga) et furent mises en place durant une courte période de temps (< 5 Ma), ont les signatures d'éléments en traces et d'isotopes de Sr–Nd–Pb sont comparables à celles des effusions de basaltes phanérozoïques. Les variations des paramètres de la composition chimique sont interprétées comme le résultat d'un mélange d'au moins deux composants : le manteau et la croûte. En outre, le composant mantellique inclut probablement deux pôles extrêmes. Le premier correspondrait au panache du manteau, tandis que le deuxième représenterait la base de la lithosphère continentale. Le composant crustal reflète une contamination du magma par le socle précambrien durant son ascension vers la surface. [Traduit par la rédaction]