A fragmentary thalattosaur specimen from the Late Triassic Pardonet Formation of northeastern British Columbia is the second reported occurrence of such animals in Canada. The group was previously known with certainty only from the Hosselkus Limestone of California, the Monte San Giorgio region shales of Italy and Switzerland, the Natchez Pass Formation of Nevada, and most recently, the Sulphur Mountain Formation of British Columbia. As such, the described material, which is indeterminate to genus, represents a slight geographic range extension of the Thalattosauria. The Norian age of this material represents a significant temporal range extension for the Thalattosauria, and it is the geologically youngest material known of this taxon.

Un spécimen partiel d'un thalattosaure trouvé dans la Formation de Pardonet, d'âge triasique tardif, dans le nord-est de la Colombie-Britannique, est la deuxième découverte rapportée de tels animaux au Canada. Le groupe était reconnu avec certitude seulement dans le calcaire de Hosselkus de la Californie, les shales de la région de Monte San Giorgio d'Italie et de Suisse, la Formation de Natchez Pass du Névada, et plus récemment, dans la Formation de Sulphur Mountain de la Colombie-Britannique. Tel quel, le matériel décrit, qui ne peut être assigné à un genre, élargit quelque peu la répartition géographique des Thalattosauriens. L'âge norien de ce matériel indique une extension temporelle, significative, de la présence des Thalattosauriens, et révèle aussi que ce matériel est, géologiquement, le plus jeune connu de ce taxon. [Traduit par la rédaction]