The occurrence and distribution of fracture-filling material within the Eye–Dashwa granite indicate that the dominant fracture system formed shortly after emplacement and cooling of the pluton at 2678 ± 67 Ma. Subsequent reactivation of these ancient fractures was accompanied by sequentially younger and lower temperature filling materials. These reopened ancient fractures are best developed in the upper 300–400 m of the rock mass and are commonly conduits for present-day groundwater flow.Multiple linear regression analysis performed on the geological variables defined from boreholes ATK-1, -2, -3, -4, and -5 identified a highly significant correlation between a number of these variables and hydraulic conductivity values measured in 25 m test sections of the boreholes. The correlation is expressed asgraphichere log Kerm is the log of hydraulic conductivity; log(DEPTH) is the log-transformed depth to the lower end of the packer interval; log(CLAY) is the log-transformed frequency of clay-filled fractures per 25 m interval; log(VEIN) is the log-transformed frequency of veins per 25 m interval. The equation has a multiple r value of 0.82, explains 67% of the variance of hydraulic conductivity, and has a random exceedence probability (Q) of 9 × 10−12 (i.e., it is highly significant).The predictive capability of the regression design was tested with seven new test data and found to be a valid estimator of the hydrogeological conditions within these test intervals.

Les matériaux de remplissage des fractures et leur distribution au sein du massif de granite d'Eye–Dashwa indiquent que le système de fractures prédominant s'est formé peu de temps après la mise en place et le refroidissement du pluton, il y a 2678 ± 67 Ma. Une réactivation subséquente de ces anciennes fractures fut accompagniée de venues séquentielles de matériaux de remplissage plus jaunes et de plus basses températures. Ces anciennes fractures réouvertes sont particulièrement bien développées dans les premiers 300–400 m de la partie supérieure du massif rocheux, et elles servent fréquemment de conduits pour l'écoulement actuel des eaux souterraines.L'analyse de régression linéaire multiple, utilisant les variables géologiques définies à partir des trous de forages ATK-1, -2, -3, -4 et -5, a mis en évidence une corrélation entre un nombre de ces variables et les valeurs de conductivité hydraulique mésurées dans les coupes d'essai de 25 m dans les trous de forage, c'est-à-dire,graphicoù log Kerm est le logarithme de conductivité hydraulique; log(PROFONDEUR) est le logarithme de profondeur correspondante à l'extrémité inférieure de l'intervalle le plus étanche; log(ARGILE) est le logarithme de fréquence convertie en fractures remplies d'argile par intervalle de 25 m; et log(VEINE) est le logarithme de fréquence convertie en veines par intervalle de 25 m. L'équation possède une valeur-r multiple de 0,82, elle rend compte de 67% de la variance de la conductivité hydraulique et elle fournit une probabilité d'excédent aléatoire de (Q) de 9 × 10−12 (c.-à-d., qu'elle est largement significative).La capacité de prédiction fondée sur le concept de régression, incluant les données de sept nouveaux essais, s'est avérée un estimateur valable pour les conditions hydrogéologiques à l'intérieur des intervalles de ces tests. [Traduit par la revue]