LITHROPROBE seismic reflection data, coupled with information from industry seismic data and surface geology, image the thin-skinned structures of the western Rocky Mountains from the Main Ranges to the Rocky Mountain Trench near Canal Flats, British Columbia. Reprocessing of the LITHOPROBE seismic reflection line was conducted to improve resolution of upper-crustal features. Careful application of "conventional" processing techniques significantly improved the coherence of reflections from the first 6 s. A spatial semblance filter was applied to further enhance coherent signal, and residual-statics corrections were applied by cross correlation of unstacked data with semblance-filtered pilot traces.A near-basement reflection zone arising from Middle Cambrian strata is visible on an industry reflection profile at an approximate depth of 8 km beneath the Main Ranges. A similar reflection zone is imaged on the LITHOPROBE data at a depth of 11 km bsl but is interpreted as arising from Proterozoic strata. The autochthonous crystalline basement is interpreted as being below these layers and dipping about 2 °to the west. Geometric evidence is visible for several major thrust ramps involving the basal décollement and for an intermediate-level décollement that loses displacement into folds within the Porcupine Creek Anticlinorium. Reflections related to the Gypsum fault, the Redwall thrust, and the Lussier River normal fault are also imaged.

Les données de sismique réflexion recueillies par le projet LITHOPROBE, combinées aux données sismiques disponibles venant de l'industrie et à la géologie de surface, fournissent une image des minces structures superficielles des Rocheuses occidentales des chaînes Principales jusqu'au sillon des Rocheuses, près de Canal Flats en Colombie-Britannique. Les données de la ligne de sismique réflexion du projet LITHOPROBE ont été traitées à nouveau afin d'améliorer la résolution des particularités structurales de la croûte supérieure. Une application méticuleuse des techniques « conventionnelles » de traitement de données a amélioré significativement la cohérence des réflexions pour les premières 6 s. Une filtration spatiale de l'image a été ajoutée pour mieux faire ressortir le signal cohérent, et la correction des parasites statiques a été accomplie en utilisant une corrélation croisée des données non-empilées avec des traçages pilotes filtrés de l'image.Une zone de réflexion localisée près du socle, produite par les strates du Cambrien moyen, est visible sur un profil de sismique réflexion, fourni par l'industrie, à une profondeur approximative de 8 km sous les chaînes Principales. Une zone de sismique réflexion analogue est également révélée par les données du projet LITHOPROBE à une profondeur de 11 km bsl cependant elle est interprétée comme produite par des strates protérozoïques. Il semble que le socle cristallin authoctone soit sous-jacent aux strates protérozoïques et incliné à approximativement 2 °vers l'ouest. Les particularités géométriques indiquent l'existence de plusieurs rampes majeures impliquant le décollement basai et aussi un décollement à un niveau intermédiaire où le déplacement cède la place à des plis intégrés à l'anticlinorium de Porcupine Creek. L'image de la faille Gypsum, du chevauchement Redwall et de la faille Lussier River a aussi été reconstituée à partir de leurs réflexions respectives. [Traduit par la revue]