A new genus and species of eutherian mammal having uncertain affinities is described from an incomplete lower jaw found in the late Paleocene Paskapoo Formation of central Alberta, Canada. The new mammal is characterized by a shallow dentary, no lower incisors, an enlarged lower canine, and a relatively long diastema between the canine and the first lower premolar, which is premolariform and two rooted. Closest resemblance of this new mammal is to epoicotheriid palaeanodonts (?Pholidota), although it differs in several, perhaps important, features from known epoicotheriids. If the Paskapoo mammal is a palaeanodont, it is the oldest known, constituting the most northerly record for the suborder, and the first from Canada.

Un nouveau genre et espèce de mammifère placentaire d'affinités incertaines est décrit à partir d'une mâchoire inférieure trouvée dans la formation de Paskapoo du Paléocène inférieur, au centre de l'Alberta, Canada. Le nouveau mammifère est caractérisé par une dentition en retrait, sans incisives inférieures, une canine inférieure élargie et un diastème long entre la canine et la première prémolaire inférieure, laquelle est prémolariforme et à double racine. La plus proche ressemblance à ce nouveau mammifère est le paléoanodonte époicothéride (?Pholidata), bien qu'il diffère par plusieurs particularités probablement significatives des époicothérides. Si ce mammifère de Paskapoo est un paléoanodonte, il est le plus ancien connu, même en incluant le registre le plus au nord relatif au sous-ordre, et le premier décrit au Canada. [Traduit par le journal]