Late Early Jurassic heteroporid bryozoa occur in arenaceous carbonates near Turnagain Lake, north-central British Columbia. The occurrence of Heteropora tipperi n. sp. marks the first documentation of Early Jurassic cyclostome bryozoa in North America. The associated fauna, comprising the ammonite Harpoceras, the foraminifer Reinholdella, and the pelecypod Weyla, establish the age as Early Toarcian. Other associated biota include an endolithic green alga(e), which is demonstrated to have a commensal relationship with H. tipperi n. sp. Sedimentologic and biotic data from the host strata point to a shallow, temperate, high-energy, normal marine environment.

On retrouve des bryozoaires hétéroporidés datant de la fin du Jurassique inférieur dans les carbonates arénacés près de Turnagain Lake, dans le centre nord de la Colombie-Britannique. La présence de Heteropora tipperi n. sp. représente la première documentation des bryozoaires de cyclostome datant du début du Jurassique en Amérique du Nord. La faune associée, qui comprend l'ammonite Harpoceras, le foraminifère Reinholdella et le pélécypode Weyla situent l'âge au début du Toarcien. D'autres biota associés comprennent une algue verte endolithique pour laquelle on démontre qu'il y a une relation commensale avec H. tipperi n. sp. Les données sur les sédiments et le biota indiquent que les strates se sont déposées dans un milieu marin normal, peu profond, tempéré et à énergie élevée. [Traduit par le journal]